Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app
Cantique des Cantiques 2

Cantique des Cantiques

BHG

Français

English

Langues originales et autres

Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Mode de lecture

Bible hébraïque et grecque

Cantique des Cantiques 2:8-13

8ק֣וֹלKolvoixH6963דּוֹדִ֔יdo.Dibien-aimé monH1730H9020הִנֵּה־hi.neh-voiciH2009זֶ֖הzehilH2088בָּ֑אBa'vientH935מְדַלֵּג֙me.da.LegSautantH1801עַל־'al-surH5921הֶ֣הָרִ֔יםhe.ha.Rim[le] montagnesH9009H2022מְקַפֵּ֖ץme.ka.PetzBondissantH7092עַל־'al-surH5921הַגְּבָעֽוֹת׃ha.ge.va.'ot[le] collinesH9009H1389
9דּוֹמֶ֤הdo.MehsemblableH1819דוֹדִי֙do.Dibien-aimé monH1730H9020לִצְבִ֔יlitz.Vià gazelleH9005H6643א֖וֹ'oOuH176לְעֹ֣פֶרle.'O.ferà faonH9005H6082הָֽאַיָּלִ֑יםha.'ai.ya.Lim[le] bichesH9009H354הִנֵּה־hi.neh-voiciH2009זֶ֤הzehilH2088עוֹמֵד֙o.MedderrièreH5975אַחַ֣ר'a.CharnotreH310כָּתְלֵ֔נוּka.te.Le.numur notreH3796H9025מַשְׁגִּ֙יחַ֙mash.Gi.achregardeH7688מִן־min-parH4480הַֽחֲלֹּנ֔וֹתha.cha.lo.Not[le] fenêtreH9009H2474מֵצִ֖יץme.TzitzregardeH6692מִן־min-leH4480הַֽחֲרַכִּֽים׃Ha.cha.ra.Kim[le] treillisH9009H2762
10עָנָ֥ה'a.NahparleH6030דוֹדִ֖יdo.Dibien-aimé monH1730H9020וְאָ֣מַרve.'A.mar& ditH9001H559לִ֑יLià meH9005H9030ק֥וּמִיKu.miLèveH6965לָ֛ךְlakhpour teH9005H9032רַעְיָתִ֥יra'.ya.Tiamie monH7474H9020יָפָתִ֖יya.fa.Tibelle monH3303H9020וּלְכִי־u.le.khi-et allerH9002H1980לָֽךְ׃Lakhpour teH9005H9032
11כִּֽי־ki-CarH3588הִנֵּ֥הhi.NehvoiciH2009הַסְּתָ֖יוha.se.tav[le] hiverH9009H5638עָבָ֑ר'a.VarpasséH5674הַגֶּ֕שֶׁםha.Ge.shem[le] pluieH9009H1653חָלַ֖ףcha.LafcesséH2498הָלַ֥ךְha.LakhalléeH1980לֽוֹ׃lopour leH9005H9033
12הַנִּצָּנִים֙ha.ni.tza.Nim[le] fleursH9009H5339נִרְא֣וּnir.'UparaissentH7200בָאָ֔רֶץva.'A.retzdans terreH9003H776עֵ֥ת'ettempsH6256הַזָּמִ֖ירha.za.Mir[le] chanterH9009H2159הִגִּ֑יעַhi.Gi.a'arrivéH5060וְק֥וֹלve.Kolet voixH9002H6963הַתּ֖וֹרha.Tor[le] tourterelleH9009H8449נִשְׁמַ֥עnish.Ma'entendreH8085בְּאַרְצֵֽנוּ׃be.'ar.Tze.nudans campagnes notreH9003H776H9025
13הַתְּאֵנָה֙ha.te.'e.Nah[le] figuierH9009H8384חָֽנְטָ֣הcha.ne.TahembaumeH2590פַגֶּ֔יהָfa.Gei.hafruits sonH6291H9024וְהַגְּפָנִ֥ים׀ve.ha.ge.fa.Nimet [le] vignesH9002H9009H1612סְמָדַ֖רse.ma.DarfleurH5563נָ֣תְנוּNa.te.nuexhalentH5414רֵ֑יחַRei.achparfumH7381ק֥וּמִיKu.miLèveH6965לָ֛ךְle.khipour teH9005H9032רַעְיָתִ֥יra'.ya.Tiamie monH7474H9020יָפָתִ֖יya.fa.Tibelle monH3303H9020וּלְכִי־u.le.khi-et venirH9002H1980לָֽךְ׃ סLakhpour teH9005H9032
Lire Cantique des Cantiques 2 en entier

Commentaires sur Cantique des Cantiques 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0