Strong H2590H2590Aחָנַט
aromatiser
L’un des 2 sens de Strong H2590
- Translittération
- chânaţ
- Prononciation
- khaw-nat'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
v
1) embaumer, aromatiser, rendre épicé
1a) (Qal)
1a1) aromatiser, rendre épicé
1a2) embaumer
2) (CLBL) mûrir
1) embaumer, aromatiser, rendre épicé
1a) (Qal)
1a1) aromatiser, rendre épicé
1a2) embaumer
2) (CLBL) mûrir
Définition générale
1) embaumer, épicer, rendre épicé
2) (CLBL) mûrir (Nom masculin pluriel)
3) (BDB) action d'embaumer
Dans la Bible
Strong H2590A apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- embaumer3
Premiers versets
- Genèse 50:2Il ordonna aux médecins à son service d’embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.
- Genèse 50:26Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l’embauma, et on le mit dans un cercueil en Égypte.
- Cantique des Cantiques 2:13Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens !