Strong H7474רַעְיָה
bien-aimée
- Translittération
- ra‛yâh
- Prononciation
- rah-yaw'
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
1) demoiselle de compagnie, compagne
Définition détaillée
Sens STEP : bien-aimée
Définition lexicale exacte : compagne
Partie du discours : nom
Contexte BDB : [ רַעְיָה ] n.f . compagne
Dans la Bible
Strong H7474 apparaît dans 9 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- ami9
Premiers versets
- Cantique des Cantiques 1:9À ma jument qu’on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.
- Cantique des Cantiques 1:15Que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! Tes yeux sont des colombes. -
- Cantique des Cantiques 2:2Comme un lis au milieu des épines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles. -
- Cantique des Cantiques 2:10Mon bien-aimé parle et me dit : Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens !
- Cantique des Cantiques 2:13Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens !
- Cantique des Cantiques 4:1Que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
- Cantique des Cantiques 4:7Tu es toute belle, mon amie, Et il n’y a point en toi de défaut.
- Cantique des Cantiques 5:2J’étais endormie, mais mon cœur veillait… C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : -Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite ! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -
- Cantique des Cantiques 6:4Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.