Bible hébraïque et grecque
Néhémie 1:7-8
7חֲבֹ֖לcha.VolavonsH2254חָבַ֣לְנוּcha.Val.nuoffenséH2254לָ֑ךְLakhà teH9005H9031וְלֹא־ve.lo'-et pointH9002H3808שָׁמַ֣רְנוּsha.Mar.nuobservéH8104אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּצְוֹ֗תha.mitz.Vot[le] commandementsH9009H4687וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַֽחֻקִּים֙ha.chu.Kim[le] loisH9009H2706וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַמִּשְׁפָּטִ֔יםha.mish.pa.Tim[le] ordonnancesH9009H4941אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834צִוִּ֖יתָtzi.Vi.taprescrivisH6680אֶת־'et-[Obj.]H853מֹשֶׁ֥הmo.ShehMoïseH4872עַבְדֶּֽךָ׃'av.De.khaserviteur tonH5650H9021
8זְכָר־ze.khor-SouviensH2142נָא֙na'deH4994אֶת־'et-[Obj.]H853הַדָּבָ֔רha.da.Var[le] paroleH9009H1697אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834צִוִּ֛יתָtzi.Vi.taordreH6680אֶת־'et-[Obj.]H853מֹשֶׁ֥הmo.ShehMoïseH4872עַבְדְּךָ֖'av.de.Khaserviteur tonH5650H9021לֵאמֹ֑רle.Morà prononcerH9005H559אַתֶּ֣ם'a.TemvousH859תִּמְעָ֔לוּtim.'A.lupécherezH4603אֲנִ֕י'a.NijeH589אָפִ֥יץ'a.FitzdisperseraiH6327אֶתְכֶ֖ם'et.Khem[Obj.] vousH853H9036בָּעַמִּֽים׃ba.'a.Mimsur peuplesH9003H5971
Commentaires sur Néhémie 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires