Bible Darby révisée
Néhémie 1:7-8
7Nous avons trèsmalחֲבֹ֖לcha.VolH2254agiחָבַ֣לְנוּcha.Val.nuH2254contre toi, et nous n’avonspasוְלֹא־ve.lo'-H3808gardéשָׁמַ֣רְנוּsha.Mar.nuH8104lescommandementsהַמִּצְוֹ֗תha.mitz.VotH4687et lesstatutsהַֽחֻקִּים֙ha.chu.KimH2706et lesordonnancesהַמִּשְׁפָּטִ֔יםha.mish.pa.TimH4941queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu ascommandésצִוִּ֖יתָtzi.Vi.taH6680à tonserviteurעַבְדֶּֽךָ׃'av.De.khaH5650Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872.
8Souviensזְכָר־ze.khor-H2142-toi, je teprieנָא֙na'H4994, de laparoleהַדָּבָ֔רha.da.VarH1697queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu ascommandéeצִוִּ֛יתָtzi.Vi.taH6680à tonserviteurעַבְדְּךָ֖'av.de.KhaH5650Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872, endisantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Sivousאַתֶּ֣ם'a.TemH859êtesinfidèlesתִּמְעָ֔לוּtim.'A.luH4603,jeאֲנִ֕י'a.NiH589vousH853disperseraiאָפִ֥יץ'a.FitzH6327parmi lespeuplesבָּעַמִּֽים׃ba.'a.MimH5971;
Commentaires sur Néhémie 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires