Bible hébraïque et grecque
Esther 1:8-9
8וְהַשְּׁתִיָּ֥הve.ha.she.ti.Yahet [le] boireH9002H9009H8360כַדָּ֖תkha.Datcomme àH9004H1881אֵ֣ין'einpersonneH369אֹנֵ֑ס'o.NesforçaitH597כִּי־ki-carH3588כֵ֣ן׀khenavaitH3651יִסַּ֣דyi.SadordonnéH3245הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428עַ֚ל'alàH5921כָּל־kol-tousH3605רַ֣בravgensH7227בֵּית֔וֹbei.Tomaison sonH1004H9023לַעֲשׂ֖וֹתla.'a.Sotà conformerH9005H6213כִּרְצ֥וֹןkir.Tzoncomme volontéH9004H7522אִישׁ־'ish-chacunH376וָאִֽישׁ׃va.'Ishet .H9002H376
9גַּ֚םgamaussiH1571וַשְׁתִּ֣יvash.TiVasthiH2060הַמַּלְכָּ֔הha.mal.Kah[le] reineH9009H4436עָשְׂתָ֖ה'a.se.TahfitH6213מִשְׁתֵּ֣הmish.TehfestinH4960נָשִׁ֑יםna.ShimfemmesH802בֵּ֚יתbeitmaisonH1004הַמַּלְכ֔וּתha.mal.Khut[le] royaleH9009H4438אֲשֶׁ֖ר'a.SherduH834לַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhà roiH9005H4428אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ ס'a.chash.ve.Ro.oshAssuérusH325
Commentaires sur Esther 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires