Bible hébraïque et grecque

Amos 2:1-3

1כֹּ֚הkohAinsiH3541אָמַ֣ר'a.MarparleH559יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068עַל־'al-causeH5921שְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahtroisH7969פִּשְׁעֵ֣יpish.'EicrimesH6588מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124וְעַל־ve.'al-et MêmeH9002 H5921אַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhquatreH702לֹ֣אlo'pasH3808אֲשִׁיבֶ֑נּוּ'a.shi.Ve.nurévoque leH7725 H9033עַל־'al-ParceH5921שָׂרְפ֛וֹsa.re.Fobrûlé ilH8313 H9043עַצְמ֥וֹתatz.MotosH6106מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428אֱד֖וֹם'e.DomÉdomH123לַשִּֽׂיד׃la.Sidà calcinéH9005 H7875

2וְשִׁלַּחְתִּי־ve.shi.lach.ti-& enverraiH9001 H7971אֵ֣שׁ'eshfeuH784בְּמוֹאָ֔בbe.mo.'Avsur MoabH9003 H4124וְאָכְלָ֖הve.'a.khe.Lah& dévoreraH9001 H398אַרְמְנ֣וֹת'ar.me.NotpalaisH759הַקְּרִיּ֑וֹתha.ke.ri.Yot[le] KerijothH9009 H7152וּמֵ֤תu.Met& périraH9001 H4191בְּשָׁאוֹן֙be.sha.'Ondans tumulteH9003 H7588מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124בִּתְרוּעָ֖הbit.ru.'Ahavec guerreH9003 H8643בְּק֥וֹלbe.Kolavec bruitH9003 H6963שׁוֹפָֽר׃sho.FartrompetteH7782

3וְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.Ti& extermineraiH9001 H3772שׁוֹפֵ֖טsho.FetjugeH8199מִקִּרְבָּ֑הּmi.kir.Bahde sein sonH9006 H7130 H9024וְכָל־ve.kholet tousH9002 H3605שָׂרֶ֛יהָsa.Rei.hachefs sonH8269 H9024אֶהֱר֥וֹג'e.he.RogtueraiH2026עִמּ֖וֹi.Moavec leH5973 H9033אָמַ֥ר'a.MarditH559יְהוָֽה׃ פYah.wehÉternelH3068

Lire Amos 2 en entier

Commentaires sur Amos 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0