Matthew 9
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 9:32-38

32ΑὐτῶνAutōn[As] theyG846δὲdenowG1161ἐξερχομένωνexerchomenōnwere going outG1831ἰδοὺidoubeholdG2400προσήνεγκανprosēnegkanthey broughtG4374αὐτῷautōto HimG846ἄνθρωπονanthrōpona manG444κωφὸνkōphonmute [and]G2974δαιμονιζόμενον.daimonizomenondemonised.G1139
33καὶkaiAndG2532ἐκβληθέντοςekblēthentoswhen had been cast outG1544τοῦtoutheG3588δαιμονίουdaimonioudemonG1140ἐλάλησενelalēsenspokeG2980ὁhotheG3588κωφός.kōphosmute [man].G2974καὶkaiAndG2532ἐθαύμασανethaumasanmarveledG2296οἱhoitheG3588ὄχλοιochloicrowdsG3793λέγοντεςlegontessayingG3004οὐδέποτεoudepoteNeverG3763ἐφάνηephanēwas it seenG5316οὕτωςhoutōsthusG3779ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588Ἰσραήλ.IsraēlIsrael.G2474
34οἱhoiTheG3588δὲdenowG1161ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330ἔλεγον·elegonwere saying;G3004ἐνenByG1722τῷtōtheG3588ἄρχοντιarchontiprinceG758τῶνtōnof theG3588δαιμονίωνdaimoniōndemonsG1140ἐκβάλλειekballeiHe casts outG1544τὰta<the>G3588δαιμόνια.¶daimoniademons.G1140
35ΚαὶKaiAndG2532περιῆγενperiēgenwas going throughoutG4013ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τὰςtastheG3588πόλειςpoleiscitiesG4172πάσαςpasasallG3956καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588κώμαςkōmasvillagesG2968διδάσκωνdidaskōnteachingG1321ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588συναγωγαῖςsunagōgaissynagoguesG4864αὐτῶνautōnof themG846καὶkaiandG2532κηρύσσωνkērussōnproclaimingG2784τὸtotheG3588εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098τῆςtēsof theG3588βασιλείαςbasileiaskingdomG932καὶkaiandG2532θεραπεύωνtherapeuōnhealingG2323πᾶσανpasaneveryG3956νόσονnosondiseaseG3554καὶkaiandG2532πᾶσανpasaneveryG3956μαλακίανmalakiansicknessG3119
36ἸδὼνIdōnHaving seenG1492δὲdenowG1161τοὺςtoustheG3588ὄχλουςochlouscrowdsG3793ἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēHe was moved with compassionG4697περὶperiforG4012αὐτῶνautōnthemG846ὅτιhotibecauseG3754ἦσανēsanthey wereG1510ἐσκυλμένοιeskulmenoitroubledG4660καὶkaiandG2532ἐρριμμένοιerrimmenoicast awayG4496ὡσεὶhōseiasG5616πρόβαταprobatasheepG4263μὴmēnotG3361ἔχονταechontahavingG2192ποιμένα.¶poimenaa shepherd.G4166
37ΤότεToteThenG5119λέγειlegeiHe saysG3004τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101αὐτοῦ·autouof Him;G846ὁhoTheG3588μὲνmenindeedG3303θερισμὸςtherismosharvestG2326πολύς,polus[is] plentiful,G4183οἱhoitheG3588δὲdehoweverG1161ἐργάταιergataiworkmenG2040ὀλίγοι·oligoi[are] few;G3641
38δεήθητεdeēthētedo beseechG1189οὖνounthereforeG3767τοῦtoutheG3588κυρίουkuriouLordG2962τοῦtouof theG3588θερισμοῦtherismouharvestG2326ὅπωςhopōsthatG3704ἐκβάλῃekbalēHe may send outG1544ἐργάταςergatasworkmenG2040εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588θερισμὸνtherismonharvestG2326αὐτοῦ.¶autouof Him.G846
Read all of Matthew 9

Commentaries on Matthew 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0