Hebrew & Greek Bible

Matthew 9:18-26

18ΤαῦταTautaThese thingsG3778αὐτοῦautouwhen heG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980αὐτοῖςautoisto themG846ἰδοὺidoubeholdG2400ἄρχωνarchōna rulerG758εἷςheiscertainG1520ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064προσεκύνειprosekuneiwas kneeling downG4352αὐτῷautōto HimG846λέγωνlegōnsayingG3004ὅτιhotithatG3754ἡhēTheG3588θυγάτηρthugatērdaughterG2364μουmouof MineG3165ἄρτιartipresentlyG737ἐτελεύτησεν·eteleutēsenhas died;G5053ἀλλ᾽all᾽butG235ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064ἐπίθεςepithesdo layG2007τὴνtēntheG3588χεῖράcheirahandG5495σουsouof YouG4771ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτήν,autēnher,G846καὶkaiandG2532ζήσεται.zēsetaishe will live.G2198

19καὶkaiAndG2532ἐγερθεὶςegertheishaving arisenG1453ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἠκολούθησενēkolouthēsenfollowedG190αὐτῷautōhimG846καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦ.autouof Him.G846

20καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400γυνὴgunēa womanG1135αἱμορροοῦσαhaimorroousahaving a flux of bloodG131δώδεκαdōdekatwelveG1427ἔτηetēyearsG2094προσελθοῦσαproselthousahaving come upG4334ὄπισθενopisthenbehind [Him]G3693ἥψατοhēpsatoshe touchedG681τοῦtoutheG3588κρασπέδουkraspedoufringeG2899τοῦtouof theG3588ἱματίουhimatiougarmentG2440αὐτοῦ.autouof Him.G846

21ἔλεγενelegenShe was sayingG3004γὰρgarforG1063ἐνenwithinG1722ἑαυτῇ·he'autēaherself;G1438ἐὰνeanIfG1437μόνονmonononlyG3441ἅψωμαιhapsōmaiI shall touchG681τοῦtoutheG3588ἱματίουhimatiougarmentG2440αὐτοῦ,autouof Him,G846σωθήσομαι.¶sōthēsomaiI will be healed.G4982

22ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424στραφεὶςstrapheishaving turnedG4762καὶkaiandG2532ἰδὼνidōnhaving seenG1492αὐτὴνautēnherG846εἶπεν·eipenHe said;G2036θάρσειtharseiTake courageG2293θύγατερ,thugaterdaughter,G2364ἡhētheG3588πίστιςpistisfaithG4102σουsouof youG4771σέσωκένsesōkenhas curedG4982σε.seyou.G4771καὶkaiAndG2532ἐσώθηesōthēwas curedG4982ἡhētheG3588γυνὴgunēwomanG1135ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588ὥραςhōrashourG5610ἐκείνης.ekeinēsvery.G1565

23καὶkaiAndG2532ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588οἰκίανoikianhouseG3614τοῦtouof theG3588ἄρχοντοςarchontosrulerG758καὶkaiandG2532ἰδὼνidōnhaving seenG1492τοὺςtoustheG3588αὐλητὰςaulētasflute playersG834καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588ὄχλονochloncrowdG3793θορυβούμενονthoruboumenonmaking a commotionG2350

24ἔλεγενelegenHe was sayingG3004ἀναχωρεῖτε,anachōreitedo go away,G402οὐouNotG3756γὰρgarforG1063ἀπέθανενapethanenis deadG599τὸtotheG3588κοράσιονkorasiongirlG2877ἀλλὰallabutG235καθεύδει.katheudeisleeps.G2518καὶkaiAndG2532κατεγέλωνkategelōnthey were mockingG2606αὐτοῦ.autouHim.G846

25ὅτεhoteWhenG3753δὲdenowG1161ἐξεβλήθηexeblēthēwas put outsideG1544ὁhotheG3588ὄχλος,ochloscrowd,G3793εἰσελθὼνeiselthōnhaving enteredG1525ἐκράτησενekratēsenHe took hold ofG2902τῆςtēstheG3588χειρὸςcheiroshandG5495αὐτῆς,autēsof her,G846καὶkaiandG2532ἠγέρθηēgerthēaroseG1453τὸtotheG3588κοράσιον.korasiongirl.G2877

26καὶkaiAndG2532ἐξῆλθενexēlthenwent outG1831ἡhē<the>G3588φήμηphēmēreportG5345αὕτηhautēthisG3778εἰςeisintoG1519ὅληνholēnallG3650τὴνtēntheG3588γῆνgēnlandG1093ἐκείνην.¶ekeinēnthat.G1565

Read all of Matthew 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Matthew 9