Matthew 19
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 19:23-30

23ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101αὐτοῦ·autouof Him;G846ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754πλούσιοςplousiosa rich manG4145δυσκόλωςduskolōswith difficultyG1423εἰσελεύσεταιeiseleusetaiwill enterG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶν.¶ouranōnheavens.G3772
24ΠάλινPalinAgainG3825δὲdenowG1161λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771εὐκοπώτερόνeukopōteroneasier forG2123ἐστινestin[it] isG1510κάμηλονkamēlona camelG2574διὰdiathrough [the]G1223τρυπήματοςtrupēmatosan eyeG5169ῥαφίδοςrhaphidosof a needleG4476διελθεῖνdieltheinto go throughG1330ἢēthanG2228πλούσιονplousiona rich manG4145εἰσελθεῖνeiseltheinto enterG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ.¶theouof God.G2316
25ἈκούσαντεςAkousantesHaving heardG191δὲdenowG1161οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101ἐξεπλήσσοντοexeplēssontowere astonishedG1605σφόδραsphodraexceedinglyG4970λέγοντες·legontessaying;G3004τίςtisWhoG5101ἄραarathenG686δύναταιdunataiis ableG1410σωθῆναι;sōthēnaito be saved?G4982
26ἐμβλέψαςemblepsasHaving looked on [them]G1689δὲdenowG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846παρὰparaWithG3844ἀνθρώποιςanthrōpoismenG444τοῦτοtoutothisG3778ἀδύνατόνadunatonimpossibleG102ἐστιν,estinis,G1510παρὰparawithG3844δὲdehoweverG1161θεῷtheōGodG2316πάνταpantaall things [are]G3956δυνατάdunatapossibleG1415
27ΤότεToteThenG5119ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074εἶπενeipensaidG2036αὐτῷ·autōto Him;G846ἰδοὺidouBeholdG2400ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165ἀφήκαμενaphēkamenleftG863πάνταpantaall thingsG3956καὶkaiandG2532ἠκολουθήσαμένēkolouthēsamenwe followedG190σοι·soiYou;G4771τίtiwhatG5101ἄραarathenG686ἔσταιestaiwill beG1510ἡμῖν;¶hēminto us?G3165
28ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771οἱhoiwhoG3588ἀκολουθήσαντέςakolouthēsanteshaving followedG190μοιmoiMeG3165ἐνeninG1722τῇtēatheG3588παλιγγενεσίᾳ,palingenesiaregeneration,G3824ὅτανhotanwhenG3752καθίσῃkathisēmay sit downG2523ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ἐπὶepiuponG1909θρόνουthronou[the] throneG2362δόξηςdoxēsof gloryG1391αὐτοῦ,autouof Him,G846καθήσεσθεkathēsesthewill sitG2521καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἐπὶepionG1909δώδεκαdōdekatwelveG1427θρόνουςthronousthronesG2362κρίνοντεςkrinontesjudgingG2919τὰςtastheG3588δώδεκαdōdekatwelveG1427φυλὰςphulastribesG5443τοῦtou<the>G3588Ἰσραήλ.¶Israēlof Israel.G2474
29ΚαὶKaiAndG2532πᾶςpaseveryoneG3956ὅστιςhostiswhoG3748ἀφῆκενaphēkenhas leftG863οἰκίαςoikiashousesG3614ἢēorG2228ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80ἢēorG2228ἀδελφὰςadelphassistersG79ἢēorG2228πατέραpaterafatherG3962ἢēorG2228μητέραmēteramotherG3384ἢēorG2228τέκναteknachildrenG5043ἢēorG2228ἀγροὺςagrouslandsG68ἕνεκενhenekenfor the sake ofG1752τοῦtou<the>G3588ὀνόματόςonomatosnameG3686μου,mouof MeG3165ἑκατονταπλασίοναhekatontaplasionaa hundredfoldG1542λήμψεταιlēmpsetaiwill receiveG2983καὶkaiandG2532ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιονaiōnioneternalG166κληρονομήσει.¶klēronomēseiwill inherit.G2816
30ΠολλοὶPolloiManyG4183δὲdehoweverG1161ἔσονταιesontaiwill beG1510πρῶτοιprōtoifirstG4413ἔσχατοι,eschatoilast,G2078καὶkaiandG2532ἔσχατοιeschatoilastG2078πρῶτοι.¶prōtoifirst.G4413
Read all of Matthew 19

Commentaries on Matthew 19

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0