Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 40:5-7
5וְעוֹדֶ֣נּוּve.'o.De.nuand still heH9002H5750H9043לֹֽא־lo'-notH3808יָשׁ֗וּבya.Shuvhe will returnH7725וְשֻׁ֡בָהve.Shu.vahand return !H9002H7725H9012אֶל־'el-toH413גְּדַלְיָ֣הge.dal.YahGedaliahH1436בֶן־ven-[the] son ofH1121אֲחִיקָ֣ם'a.chi.KamAhikamH296בֶּן־ben-[the] son ofH1121שָׁפָ֡ןsha.FanShaphanH8227אֲשֶׁר֩'a.SherwhomH834הִפְקִ֨ידhif.Kidhe has appointedH6485מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֜לba.VelBabylonH894בְּעָרֵ֣יbe.'a.Reiover [the] cities ofH9003H5892יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063וְשֵׁ֤בve.Shevand remainH9002H3427אִתּוֹ֙'i.Towith himH854H9033בְּת֣וֹךְbe.Tokhin amongH9003H8432הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971א֠וֹ'oorH176אֶל־'el-toH413כָּל־kol-anyH3605הַיָּשָׁ֧רhai.ya.Shar<the> [place] rightH9009H3477בְּעֵינֶ֛יךָbe.'ei.Nei.khain view yourH9003H5869H9021לָלֶ֖כֶתla.Le.khetto goH9005H1980לֵ֑ךְLekhgoH1980וַיִּתֶּן־vai.yi.ten-and he gaveH9001H5414ל֧וֹloto <the> himH9005H9033רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִ֛יםta.ba.Chim[the] bodyguardsH2876אֲרֻחָ֥ה'a.ru.Chaha food allowanceH737וּמַשְׂאֵ֖תu.mas.'Etand a presentH9002H4864וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃Vay.sha.le.Che.huand he let go himH9001H7971H9033
6וַיָּבֹ֧אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935יִרְמְיָ֛הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414אֶל־'el-toH413גְּדַלְיָ֥הge.dal.YahGedaliahH1436בֶן־ven-[the] son ofH1121אֲחִיקָ֖ם'a.chi.KamAhikamH296הַמִּצְפָּ֑תָהha.mitz.Pa.tah<the> Mizpah towardsH9009H4709H9011וַיֵּ֤שֶׁבvai.Ye.shevand he remainedH9001H3427אִתּוֹ֙'i.Towith himH854H9033בְּת֣וֹךְbe.Tokhin amongH9003H8432הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971הַנִּשְׁאָרִ֖יםha.nish.'a.Rimwho remainedH9009H7604בָּאָֽרֶץ׃ סba.'A.retzin the landH9003H776
7וַיִּשְׁמְעוּ֩vai.yish.me.'Uand they heardH9001H8085כָל־khol-allH3605שָׂרֵ֨יsa.Rei[the] commanders ofH8269הַחֲיָלִ֜יםha.cha.ya.Limthe armiesH9009H2428אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בַּשָּׂדֶ֗הba.sa.Deh[were] in the open countryH9003H7704הֵ֚מָּהHe.mahtheyH1992וְאַנְשֵׁיהֶ֔םve.'an.shei.Hemand men theirH9002H582H9028כִּֽי־ki-thatH3588הִפְקִ֧ידhif.Kidhe had appointedH6485מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֛לba.VelBabylonH894אֶת־'et-<obj.>H853גְּדַלְיָ֥הוּge.dal.Ya.huGedaliahH1436בֶן־ven-[the] son ofH1121אֲחִיקָ֖ם'a.chi.KamAhikamH296בָּאָ֑רֶץba.'A.retzover the landH9003H776וְכִ֣י׀ve.Khiand thatH9002H3588הִפְקִ֣ידhif.Kidhe had appointedH6485אִתּ֗וֹ'i.Towith himH854H9033אֲנָשִׁ֤ים'a.na.ShimmenH582וְנָשִׁים֙ve.na.Shimand womenH9002H802וָטָ֔ףva.Tafand little one[s]H9002H2945וּמִדַּלַּ֣תu.mi.da.Latand some of [the] poor people ofH9002H9006H1803הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776מֵאֲשֶׁ֥רme.'a.Sherfrom [those] whoH9006H834לֹֽא־lo'-notH3808הָגְל֖וּha.ge.Luthey had been taken into exileH1540בָּבֶֽלָה׃ba.Ve.lahBabylon towardsH894H9011
Commentaries on Jeremiah 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries