Bible Strong
Explore
Open the app
Jeremiah 4
BHG

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Reading mode

Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 4:23-28

23רָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiI looked atH7200אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009תֹ֖הוּTo.hu[it was] formlessnessH8414וָבֹ֑הוּva.Vo.huand emptinessH9002H922וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002H369אוֹרָֽם׃'o.Ram[was] light theirH216H9028
24רָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiI looked atH7200הֶֽהָרִ֔יםhe.ha.Rimthe mountainsH9009H2022וְהִנֵּ֖הve.hi.Nehand there!H9002H2009רֹעֲשִׁ֑יםro.'a.Shim[they were] quakingH7493וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַגְּבָע֖וֹתha.ge.va.'otthe hillsH9009H1389הִתְקַלְקָֽלוּ׃hit.kal.Ka.luthey shook to and froH7043
25רָאִ֕יתִיra.'I.tiI lookedH7200וְהִנֵּ֖הve.hi.Nehand there!H9002H2009אֵ֣ין'einthere notH369הָאָדָ֑םha.'a.Dam[was] <the> humankindH9009H120וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605ע֥וֹףof<the> bird ofH5775הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064נָדָֽדוּ׃na.Da.duthey had fledH5074
26רָאִ֕יתִיra.'I.tiI lookedH7200וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H9002H2009הַכַּרְמֶ֖לha.kar.Melthe garden-landH9009H3759הַמִּדְבָּ֑רha.mid.Bar[was] <the> wildernessH9009H4057וְכָל־ve.kholand allH9002H3605עָרָ֗יו'a.Ravcities itsH5892H9023נִתְּצוּ֙ni.te.Tzuthey had been pulled downH5422מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neifrom beforeH9006H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068מִפְּנֵ֖יmi.pe.Neifrom beforeH9006H6440חֲר֥וֹןcha.Ron[the] burning ofH2740אַפּֽוֹ׃ ס'a.Poanger hisH639H9023
27כִּי־ki-forH3588כֹה֙khohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068שְׁמָמָ֥הshe.ma.Maha desolationH8077תִהְיֶ֖הtih.Yehit will beH1961כָּל־kol-allH3605הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776וְכָלָ֖הve.kha.Lahand complete destructionH9002H3617לֹ֥אlo'notH3808אֶעֱשֶֽׂה׃'e.'e.SehI will makeH6213
28עַל־'al-onH5921זֹאת֙zoTthisH2063תֶּאֱבַ֣לte.'e.Valit will mournH56הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776וְקָדְר֥וּve.ka.de.Ruand they will be darkH9001H6937הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064מִמָּ֑עַלmi.Ma.'al<from> aboveH9006H4605עַ֤ל'alonH5921כִּי־ki-forH3588דִבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tiI have spokenH1696זַמֹּ֔תִיza.Mo.tiI have resolvedH2161וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808נִחַ֖מְתִּיni.Cham.tiI have repentedH5162וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808אָשׁ֥וּב'a.ShuvI will turn backH7725מִמֶּֽנָּה׃mi.Me.nahfrom itH4480H9034
Read all of Jeremiah 4

Commentaries on Jeremiah 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0