Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 30:12-15

12כִּ֣יkiforH3588כֹ֥הkhohthusH3541אָמַ֛ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אָנ֣וּשׁ'a.Nush[is] incurableH605לְשִׁבְרֵ֑ךְle.shiv.Rekh<to> fracture yourH9005 H7667 H9022נַחְלָ֖הnach.Lah[is] severeH2470מַכָּתֵֽךְ׃ma.ka.Tekhwound yourH4347 H9022

13אֵֽין־'ein-there notH369דָּ֥ןdan[is one who] pleadsH1777דִּינֵ֖ךְdi.Nekhcause yourH1779 H9022לְמָז֑וֹרle.ma.Zorto a soreH9005 H4205רְפֻא֥וֹתre.fu.'ot[are] medications ofH7499תְּעָלָ֖הte.'a.LahhealingH8585אֵ֥ין'einthere notH369לָֽךְ׃Lakhfor <the> youH9005 H9032

14כָּל־kol-allH3605מְאַהֲבַ֣יִךְme.'a.ha.Va.yikhlovers yourH157 H9032שְׁכֵח֔וּךְshe.khe.Chukhthey have forgotten youH7911 H9032אוֹתָ֖ךְ'o.Takh<obj.> youH853 H9032לֹ֣אlo'notH3808יִדְרֹ֑שׁוּyid.Ro.shuthey care forH1875כִּי֩kiforH3588מַכַּ֨תma.Kat[the] blow ofH4347אוֹיֵ֤ב'o.Yevan enemyH341הִכִּיתִיךְ֙hi.ki.tiKhI have struck down youH5221 H9032מוּסַ֣רmu.Sar[the] correction ofH4148אַכְזָרִ֔י'akh.za.Ria cruel [one]H394עַ֚ל'alonH5921רֹ֣בro[the] greatness ofH7230עֲוֹנֵ֔ךְ'a.vo.Nekhiniquity yourH5771 H9022עָצְמ֖וּ'a.tze.Muthey are numerousH6105חַטֹּאתָֽיִךְ׃cha.to.Ta.yikhsins yourH2403 H9022

15מַה־mah-why?H4100תִּזְעַק֙tiz.'Akdo you cry outH2199עַל־'al-onH5921שִׁבְרֵ֔ךְshiv.Rekhfracture yourH7667 H9022אָנ֖וּשׁ'a.Nush[is] incurableH605מַכְאֹבֵ֑ךְmakh.'o.Vekhpain yourH4341 H9022עַ֣ל׀'alonH5921רֹ֣בro[the] greatness ofH7230עֲוֹנֵ֗ךְ'a.vo.Nekhiniquity yourH5771 H9022עָֽצְמוּ֙'a.tze.Muthey are numerousH6105חַטֹּאתַ֔יִךְcha.to.Ta.yikhsins yourH2403 H9022עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tiI have doneH6213אֵ֖לֶּה'E.lehthese [things]H428לָֽךְ׃Lakhto <the> youH9005 H9032

Read all of Jeremiah 30

Commentaries on Jeremiah 30

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0