Darby Translation NotesJeremiah 30

John Nelson Darby

Introduction

1:1 (e-0) (The title of this book, 'Jermiah'), The name may mean, 'Jah is exalted.' Compare the large use made of the name Jehovah in this book; it occurs about 700 times. Adonai Jehovah 14 times.

Jeremiah 30:6

30:6 man (c-18) Geber. see Job 3.3.

Jeremiah 30:11

30:11 end (a-17) See Note, ch. 4.27. guiltless. (b-50) Or 'leave thee wholly unpunished.' see ch. 25.29.

Jeremiah 30:12

30:12 bruise (c-6) Lit. 'breach,' as chs. 8.21; 14.17.

Jeremiah 30:13

30:13 medicines. (d-17) Or 'there are no medicines [nor] healing for thee.'

Jeremiah 30:15

30:15 bruise? (c-7) Lit. 'breach,' as chs. 8.21; 14.17.

Jeremiah 30:17

30:17 bandage (e-6) Others, 'healing.'

Jeremiah 30:18

30:18 habitations; (f-18) Or 'tabernacles.' heap; (g-28) Or 'mound.' see Josh. 8.28; 11.13.

Jeremiah 30:21

30:21 prince (h-3) Translated 'excellent,' Ps. 8.1,9; 'mightier,' Ps. 93.4; 'noble ones,' ch. 25.34-36. engageth (i-37) Or 'pledgeth,' as 'surety,' Gen. 44.32.

Darby Translation Notes — John Nelson Darby. Public domain