Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 23:16-24
16כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635אַֽל־'al-may notH408תִּשְׁמְע֞וּtish.me.'Uyou listenH8085עַל־'al-toH5921דִּבְרֵ֤יdiv.Rei[the] words ofH1697הַנְּבִאִים֙ha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030הַנִּבְּאִ֣יםha.ni.be.'Imwho are prophesyingH9009H5012לָכֶ֔םla.Khemto <the> youH9005H9036מַהְבִּלִ֥יםmah.bi.Lim[are] deludingH1891הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992אֶתְכֶ֑ם'et.Khem<obj.> youH853H9036חֲז֤וֹןcha.Zon[the] vision ofH2377לִבָּם֙li.Bamown heart theirH3820H9028יְדַבֵּ֔רוּye.da.Be.ruthey speakH1696לֹ֖אlo'notH3808מִפִּ֥יmi.Pifrom [the] mouth ofH9006H6310יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
17אֹמְרִ֤ים'o.me.Rim[they are] sayingH559אָמוֹר֙'a.mOrcontinually <to say>H559לִֽמְנַאֲצַ֔יlim.na.'a.Tzaito [those who] despise meH9005H5006H9030דִּבֶּ֣רdi.Berhe saysH1696יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068שָׁל֖וֹםsha.LompeaceH7965יִֽהְיֶ֣הyih.Yehit will belongH1961לָכֶ֑םla.Khemto <the> youH9005H9036וְ֠כֹלVe.kholand everyH9002H3605הֹלֵ֞ךְho.Lekh[one who] walksH1980בִּשְׁרִר֤וּתbish.ri.Rutin [the] stubbornness ofH9003H8307לִבּוֹ֙li.Boown heart hisH3820H9023אָֽמְר֔וּ'a.me.Ruthey have saidH559לֹֽא־lo'-notH3808תָב֥וֹאta.Vo'it will comeH935עֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.Khemon youH5921H9036רָעָֽה׃ra.'AhcalamityH7451
18כִּ֣יkiforH3588מִ֤יmiwho?H4310עָמַד֙'a.Madhas he stoodH5975בְּס֣וֹדbe.Sodin [the] council ofH9003H5475יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְיֵ֖רֶאve.Ye.re'so he may seeH9002H7200וְיִשְׁמַ֣עve.yish.Ma'and he may hearH9002H8085אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָר֑וֹde.va.Roword hisH1697H9023מִֽי־mi-who?H4310הִקְשִׁ֥יבhik.Shivhas he paid attention toH7181דְּבָר֖וֹde.va.roword hisH1697H9023וַיִּשְׁמָֽע׃ סvai.yish.Ma'and has he listened?H9001H8085
19הִנֵּ֣ה׀hi.Nehthere!H2009סַעֲרַ֣תsa.'a.Rat[the] storm ofH5591יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068חֵמָה֙che.MahrageH2534יָֽצְאָ֔הya.tze.'Ahit has gone outH3318וְסַ֖עַרve.Sa.'arand a stormH9002H5591מִתְחוֹלֵ֑לmit.cho.LelwhirlingH2342עַ֛ל'alonH5921רֹ֥אשׁrosh[the] head ofH7218רְשָׁעִ֖יםre.sha.'Imwicked [people]H7563יָחֽוּל׃ya.Chulit will whirl aboutH2342
20לֹ֤אlo'notH3808יָשׁוּב֙ya.Shuvit will turn backH7725אַף־'af-[the] anger ofH639יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068עַד־'ad-untilH5704עֲשֹׂת֥וֹa.so.Tohas brought about heH6213H9043וְעַד־ve.'ad-and untilH9002H5704הֲקִימ֖וֹha.ki.Mohas carried out heH6965H9043מְזִמּ֣וֹתme.zi.Mot[the] purposes ofH4209לִבּ֑וֹli.Boheart hisH3820H9023בְּאַֽחֲרִית֙be.'a.cha.Ritat [the] end ofH9003H319הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe daysH9009H3117תִּתְבּ֥וֹנְנוּtit.Bo.nuyou will understandH995בָ֖הּvah<in> <the> itH9003H9034בִּינָֽה׃bi.NahunderstandingH998
21לֹא־lo'-notH3808שָׁלַ֥חְתִּיsha.Lach.tiI sentH7971אֶת־'et-<obj.>H853הַנְּבִאִ֖יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030וְהֵ֣םve.Hemand theyH9002H1992רָ֑צוּRa.tzuthey ranH7323לֹא־lo'-notH3808דִבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696אֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemto themH413H9038וְהֵ֥םve.Hemand theyH9002H1992נִבָּֽאוּ׃ni.Ba.'uthey prophesiedH5012
22וְאִֽם־ve.'im-and ifH9002H518עָמְד֖וּ'a.me.Duthey had stoodH5975בְּסוֹדִ֑יbe.so.Diin council myH9003H5475H9020וְיַשְׁמִ֤עוּve.yash.Mi.'uso they may cause to hearH9002H8085דְבָרַי֙de.va.Raiwords myH1697H9020אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּ֔י'a.Mipeople myH5971H9020וִֽישִׁבוּם֙vi.shi.Vumand they will turn back themH9002H7725H9038מִדַּרְכָּ֣םmi.dar.Kamfrom way theirH9006H1870H9028הָרָ֔עha.Ra'<the> wickedH9009H7451וּמֵרֹ֖עַu.me.Ro.a'and from [the] wickedness ofH9002H9006H7455מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ סMa.'a.lei.Hemdeeds theirH4611H9028
24אִם־'im-or?H518יִסָּתֵ֨רyi.sa.Terwill he hide himselfH5641אִ֧ישׁ'ishanyoneH376בַּמִּסְתָּרִ֛יםba.mis.ta.Rimin <the> hiding placesH9003H4565וַאֲנִ֥יva.'a.Niand IH9002H589לֹֽא־lo'-notH3808אֶרְאֶ֖נּוּ'er.'E.nuI will see himH7200H9033נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068הֲל֨וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808אֶת־'et-<obj.>H853הַשָּׁמַ֧יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָאָ֛רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776אֲנִ֥י'a.Ni[am] IH589מָלֵ֖אma.Le'fillingH4390נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Commentaries on Jeremiah 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries