Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 15:19-21

19לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH9005 H3651כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אִם־'im-ifH518תָּשׁ֤וּבta.Shuvyou will returnH7725וַאֲשִֽׁיבְךָ֙va.'a.shi.ve.Khaand I will restore youH9002 H7725 H9031לְפָנַ֣יle.fa.Nai<to> before meH9005 H6440 H9020תַּֽעֲמֹ֔דta.'a.Modyou will standH5975וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518תּוֹצִ֥יאto.Tzi'you will bring forthH3318יָקָ֛רya.Kar[the] preciousH3368מִזּוֹלֵ֖לmi.zo.Lelfrom [the] worthlessH9006 H2151כְּפִ֣יke.Filike mouth myH9004 H6310 H9020תִֽהְיֶ֑הtih.Yehyou will beH1961יָשֻׁ֤בוּya.Shu.vuthey will returnH7725הֵ֙מָּה֙he.mahtheyH1992אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khato youH413 H9031וְאַתָּ֖הve.'a.Tahand youH9002 H859לֹֽא־lo'-notH3808תָשׁ֥וּבta.Shuvyou must returnH7725אֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.Hemto themH413 H9038

20וּנְתַתִּ֜יךָu.ne.ta.Ti.khaand I will make youH9001 H5414 H9031לָעָ֣םla.'Amfor the peopleH9005 H5971הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH9009 H2088לְחוֹמַ֤תle.cho.Matinto a wall ofH9005 H2346נְחֹ֙שֶׁת֙ne.Cho.shetbronzeH5178בְּצוּרָ֔הbe.tzu.RahfortifiedH1219וְנִלְחֲמ֥וּve.nil.cha.Muand people will fightH9001 H3898אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khaagainst youH413 H9031וְלֹא־ve.lo'-and notH9002 H3808י֣וּכְלוּYu.khe.luthey will prevailH3201לָ֑ךְLakhto <the> youH9005 H9032כִּֽי־ki-forH3588אִתְּךָ֥'i.te.Kha[will be] with youH854 H9031אֲנִ֛י'a.NiIH589לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥le.ho.shi.'a.Khato save youH9005 H3467 H9031וּלְהַצִּילֶ֖ךָu.le.ha.tzi.Le.khaand to deliver youH9002 H9005 H5337 H9031נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

21וְהִצַּלְתִּ֖יךָve.hi.tzal.Ti.khaand I will deliver youH9001 H5337 H9031מִיַּ֣דmi.Yadfrom [the] hand ofH9006 H3027רָעִ֑יםra.'Imwicked [people]H7451וּפְדִתִ֖יךָu.fe.di.Ti.khaand I will ransom youH9001 H6299 H9031מִכַּ֥ףmi.Kaffrom [the] hand ofH9006 H3709עָרִצִֽים׃ פ'a.ri.Tzimruthless [people]H6184

Read all of Jeremiah 15

Commentaries on Jeremiah 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0