Hebrew & Greek Bible
Galatians 4:8-20
9νῦνnunnowG3568δὲdehoweverG1161γνόντεςgnonteshaving knownG1097θεόν,theonGod,G2316μᾶλλονmallonratherG3123δὲdehoweverG1161γνωσθέντεςgnōsthenteshaving been knownG1097ὑπὸhupobyG5259θεοῦ,theouGod,G2316πῶςpōshowG4459ἐπιστρέφετεepistrephetedo you turnG1994πάλινpalinagainG3825ἐπὶepitoG1909τὰtatheG3588ἀσθενῆasthenēweakG772καὶkaiandG2532πτωχὰptōchadestituteG4434στοιχεῖαstoicheiaprinciplesG4747οἷςhoisto whichG3739πάλινpalinagainG3825ἄνωθενanōthenanewG509δουλεύεινdouleueinto be enslavedG1398θέλετε;theleteyou desire?G2309
12ΓίνεσθεGinesthedo becomeG1096ὡςhōsasG5613ἐγώ,egōI myself [am],G1473ὅτιhotibecauseG3754κἀγὼkagōkaiI myself also [have become] andG1473G2532ὡςhōsasG5613ὑμεῖς.¶humeisyou yourselves.G4771Ἀδελφοί,Adelphoibrothers,G80δέομαιdeomaiI imploreG1189ὑμῶν·humōnyou;G4771οὐδένouden[In] no [thing]G3762μεmemeG3165ἠδικήσατε.ēdikēsateYou wronged.G91
14καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588πειρασμὸνpeirasmontestG3986ὑμῶνhumōnof youG4771ἐνeninG1722τῇtēatheG3588σαρκίsarkifleshG4561μουmouof mineG3165οὐκouknotG3756ἐξουθενήσατεexouthenēsateyou did despise [me]G1848οὐδὲoudenorG3761ἐξεπτύσατε,exeptusatereject [me] with contempt,G1609ἀλλ᾽all᾽butG235ὡςhōsasG5613ἄγγελονangelonan angelG32θεοῦtheouof GodG2316ἐδέξασθέedexastheyou receivedG1209με,memeG3165ὡςhōseven asG5613ΧριστὸνChristonChristG5547Ἰησοῦν.¶IēsounJesus.G2424
15ΠοῦPouWhereG4226οὖνounthenG3767ὁhotheG3588μακαρισμὸςmakarismosblessednessG3108ὑμῶν;humōnof you?G4771μαρτυρῶmarturōI bear witnessG3140γὰρgarforG1063ὑμῖνhuminto youG4771ὅτι,hotithat,G3754εἰeiifG1487δυνατόν,dunatonpossible,G1415τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788ὑμῶνhumōnof youG4771ἐξορύξαντεςexoruxanteshaving gouged outG1846ἐδώκατέedōkateyou have given [them]G1325μοι.moito me.G3165
18καλὸνkalonGood [it is]G2570δὲdenowG1161ζηλοῦσθαιzēlousthaito be zealousG2206ἐνeninG1722καλῷkalōa right [thing]G2570πάντοτε,pantoteat all times,G3842καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361μόνονmonononlyG3441ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588παρεῖναίpareinaibeing presentG3918μεmemeG3165πρὸςproswithG4314ὑμᾶς,humasyou,G4771
20ἤθελονēthelonI was wishingG2309δὲdeindeedG1161παρεῖναιpareinaito be presentG3918πρὸςproswithG4314ὑμᾶςhumasyouG4771ἄρτιartipresentlyG737καὶkaiandG2532ἀλλάξαιallaxaito changeG236τὴνtēntheG3588φωνήνphōnēntoneG5456μου,mouof mine,G3165ὅτιhotibecauseG3754ἀποροῦμαιaporoumaiI am perplexedG639ἐνenas toG1722ὑμῖν.¶huminyou.G4771
Commentaries on Galatians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries