Hebrew & Greek Bible
Colossians 4
1ΟἱHoiyou who [are]G3588κύριοι,kurioiMasters,G2962τὸtothat whichG3588δίκαιονdikaion[is] righteousG1342καὶkaiandG2532τὴνtēnthat whichG3588ἰσότηταisotēta[is] equalG2471τοῖςtoisto theG3588δούλοιςdouloisslavesG1401παρέχεσθεparechesthedo giveG3930εἰδότεςeidotesknowingG6063ὅτιhotithatG3754καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἔχετεechetehaveG2192κύριονkuriona MasterG2962ἐνeninG1722οὐρανῷ.¶ouranōheaven.G3772
3προσευχόμενοιproseuchomenoiprayingG4336ἅμαhamaat the same timeG260καὶkaialsoG2532περὶperiforG4012ἡμῶνhēmōnusG3165ἵναinathatG2443ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἀνοίξῃanoixēmay openG455ἡμῖνhēminto usG3165θύρανthurana doorG2374τοῦtoufor theG3588λόγουlogouwordG3056λαλῆσαιlalēsaito declareG2980τὸtotheG3588μυστήριονmustērionmysteryG3466τοῦtou<the>G3588Χριστοῦ,Christouof Christ,G5547δι᾽di᾽on account ofG1223ὃhowhichG3739καὶkaialsoG2532δέδεμαι,dedemaiI have been bound,G1210
6ὁho[Let] theG3588λόγοςlogosspeechG3056ὑμῶνhumōnof youG4771πάντοτεpantote[be] alwaysG3842ἐνeninG1722χάριτι,charitigrace,G5485ἅλατιhalatiwith saltG217ἠρτυμένος,ērtumenosseasoned,G741εἰδέναιeidenaito knowG6063πῶςpōshowG4459δεῖdeiit behoovesG1163ὑμᾶςhumasyouG4771ἑνὶhenioneG1520ἑκάστῳhekastōeachG1538ἀποκρίνεσθαι.¶apokrinesthaito answer.G611
7ΤὰTaThe [things]G3588κατ᾽kat᾽concerningG2596ἐμὲememe myselfG1473πάνταpantaallG3956γνωρίσειgnōriseiwill make knownG1107ὑμῖνhuminto youG4771ΤύχικοςTuchikosTychicusG5190ὁhotheG3588ἀγαπητὸςagapētosbelovedG27ἀδελφὸςadelphosbrotherG80καὶkaiandG2532πιστὸςpistosfaithfulG4103διάκονοςdiakonosservantG1249καὶkaiandG2532σύνδουλοςsundoulosfellow bond-servantG4889ἐνeninG1722κυρίῳ,kuriō[the] Lord,G2962
8ὃνhonwhomG3739ἔπεμψαepempsaI sentG3992πρὸςprostoG4314ὑμᾶςhumasyouG4771εἰςeisforG1519αὐτὸautothis veryG846τοῦτοtoutopurposeG3778ἵναinathatG2443γνῶτεgnōteyou may knowG1097τὰtathe [things]G3588περὶpericoncerningG4012ἡμῶνhēmōnusG3165καὶkaiandG2532παρακαλέσῃparakalesēhe may encourageG3870τὰςtastheG3588καρδίαςkardiasheartsG2588ὑμῶν,humōnof you,G4771
9σὺνsunwithG4862ὈνησίμῳOnēsimōOnesimusG3682τῷtōtheG3588πιστῷpistōfaithfulG4103καὶkaiandG2532ἀγαπητῷagapētōbelovedG27ἀδελφῷ,adelphōbrother,G80ὅςhoswhoG3739ἐστινestinisG1510ἐξex[one] ofG1537ὑμῶν·humōnyou;G4771πάνταpantaAll thingsG3956ὑμῖνhuminto youG4771γνωρίσουσινgnōrisousinthey will make knownG1107τὰta<the>G3588ὧδε.¶hōdehere.G5602
10ἈσπάζεταιAspazetaiGreetsG782ὑμᾶςhumasyouG4771ἈρίσταρχοςAristarchosAristarchusG708ὁhotheG3588συναιχμάλωτόςsunaichmalōtosfellow prisonerG4869μουmouof mineG3165καὶkaiandG2532ΜᾶρκοςMarkosMarkG3138ὁhotheG3588ἀνεψιὸςanepsioscousinG431Βαρναβᾶ,Barnabaof Barnabas,G921περὶpericoncerningG4012οὗhouwhomG3739ἐλάβετεelabeteyou have receivedG2983ἐντολάς·entolasinstructions:G1785ἐὰνeanifG1437ἔλθῃelthēhe shall comeG2064πρὸςprostoG4314ὑμᾶς,humasyou,G4771δέξασθεdexasthedo welcomeG1209αὐτόν·autonhim;G846
11καὶkaiand alsoG2532ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὁhowhoG3588λεγόμενοςlegomenosis being namedG3004Ἰοῦστος,IoustosJustus,G2459οἱhoithoseG3588ὄντεςontesbeingG1510ἐκekamongG1537περιτομῆς,peritomēs[the] circumcisionG4061οὗτοιhoutoitheseG3778μόνοιmonoionlyG3441συνεργοὶsunergoifellow workersG4904εἰςeisforG1519τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316οἵτινεςoitineswhoG3748ἐγενήθησάνegenēthēsanhave beenG1096μοιmoito meG3165παρηγορία.¶parēgoriaa comfort.G3931
12ἈσπάζεταιAspazetaiGreetsG782ὑμᾶςhumasyouG4771ἘπαφρᾶςEpaphrasEpaphrasG1889ὁhowho [is]G3588ἐξex[one] ofG1537ὑμῶν,humōnyou,G4771δοῦλοςdoulosa servantG1401ΧριστοῦChristouof ChristG5547Ἰησοῦ,IēsouJesus,G2424πάντοτεpantotealwaysG3842ἀγωνιζόμενοςagōnizomenosstrugglingG75ὑπὲρhuperforG5228ὑμῶνhumōnyouG4771ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588προσευχαῖς,proseuchaisprayers,G4335ἵναinaso thatG2443σταθῆτεstathēteyou may be stoodG2476τέλειοιteleioimatureG5046καὶkaiandG2532πεπληροφορημένοιpeplērophorēmenoifully completeG4135ἐνeninG1722παντὶpantiallG3956θελήματιthelēmati[the] willG2307τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316
13μαρτυρῶmarturōI bear witnessG3140γὰρgarforG1063αὐτῷautōto himG846ὅτιhotithatG3754ἔχειecheihe hasG2192πολὺνpolungreatG4183πόνονpononlabourG4192ὑπὲρhuperforG5228ὑμῶνhumōnyouG4771καὶkaiandG2532τῶνtōnthoseG3588ἐνeninG1722ΛαοδικείᾳLaodikeiaLaodiceaG2993καὶkaiandG2532τῶνtōn[those] of themG3588ἐνeninG1722Ἱεραπόλει.¶Hi'erapoleiHiera polis.G2404
16καὶkaiAndG2532ὅτανhotanwhenG3752ἀναγνωσθῇanagnōsthēamay be readG314παρ᾽par᾽amongG3844ὑμῖνhuminyouG4771ἡhētheG3588ἐπιστολή,epistolēletter,G1992ποιήσατεpoiēsatedo causeG4160ἵναinathatG2443καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ΛαοδικέωνLaodikeōnof [the] LaodiceansG2994ἐκκλησίᾳekklēsiachurchG1577ἀναγνωσθῇ,anagnōsthēait may be read,G314καὶkaiandG2532τὴνtēnthe [one]G3588ἐκekfromG1537ΛαοδικείαςLaodikeiasLaodiceaG2993ἵναinathatG2443καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἀναγνῶτε.anagnōtemay read.G314
17καὶkaiAndG2532εἴπατεeipatedo sayG2036Ἀρχίππῳ·Archippōto Archippus;G751βλέπεblepedo take heed toG991τὴνtēntheG3588διακονίανdiakonianministryG1248ἣνhēnthatG3739παρέλαβεςparelabesyou have receivedG3880ἐνeninG1722κυρίῳ,kuriō[the] Lord,G2962ἵναinathatG2443αὐτὴνautēnitG846πληροῖς.¶plēroisyou may fulfill.G4137
Commentaries on Colossians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries