Strong G741ἀρτύω
to season
- Transliteration
- artuō
- Pronunciation
- ar-too'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
From a presumed derivative of G142; to prepare that is spice (with stimulating condiments): - season.
Detailed definition
ἀρτύω
[in Sm.: Sng.8:2 *;]
1. to arrange, make ready (Hom.).
2. Of food (as in comic writers), to season (MM, see word): Mrk.9:50, Luk.14:34, Col.4:6.†
(AS)
[in Sm.: Sng.8:2 *;]
1. to arrange, make ready (Hom.).
2. Of food (as in comic writers), to season (MM, see word): Mrk.9:50, Luk.14:34, Col.4:6.†
(AS)
In the Bible
Strong G741 appears in 3 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- be1
- let1
- season1
- seasoned1
First verses
- Mark 9:50Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
- Luke 14:34Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
- Colossians 4:6Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἀρτύω
[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.771)], imperfect ἤρτῠον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus (see. below))], the only tenses in [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus:)]future ἀρτύσω [ῡ] [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1122)]: aorist ἤρτῡσα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.12, 5th c.BC: Cratinus Comicus 303:)]perfect ἤρτῡκα (κατ-) [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 473)]:—passive, perfect ἤρτῡμαι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pherecrates Comicus, 5th c.BC: Eupolis Comicus, 5th c.BC: Hippocrates Medicus, see below:)]aorist ἠρτύθην [ῡ] [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Rufus Medicus cited in 4th c.AD: Oribasius Medicus 4.2.4: in _Attic dialect_ this Verb is chiefly used in compounds with κατά and ἐξ: (compare ἀραρίσκω):)] —like ἀρτύνω, arrange, prepare, make ready, of things requiring skill or cunning, e.g. of a smith, τὰ δ᾽ ἤρτυε[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.379; σοὶ δὲ.. δόλον ἤρτυε 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.439; τῷδ᾽ ἤρτυεν.. ὄλεθρον 16.448, compare 20.242; γάμον.. ἀρτύει 4.771; ἤρτυσαν τὴν ἐπιβουλήν 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.12; φόνον τινί 2nd c.BC: Polybius Historicus 15.25.2.)]
II in culinary sense, dress savoury meat, season, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1122, 5th c.BC: Cratinus Comicus 303; ἀ. τὰ ὄψα 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1118a29)]:—passive, κίχλαι.. εἰς ἀνάβραστ᾽ ἠρτυμέναι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pherecrates Comicus 108.23; ὄψῳ πονηρῷ πολυτελῶς ἠρτυμένῳ 5th c.BC: Eupolis Comicus 335; τὰ πρὸς ἡδονὴν ἠρτυμένα 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 14; ἠρτυμένος οἶνος 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Odoribus” 51.)]
III administer property, [Refs 5th c.BC+ (“Leg.Gort.” 12.32, “IG” 5(2).3.27 (Tegea, 4th c.BC), 5th c.BC: Epicharmus Comicus 192.)]
IV bequeath, [Refs (Tab.Heracl. 1.106.)]
[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.771)], imperfect ἤρτῠον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus (see. below))], the only tenses in [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus:)]future ἀρτύσω [ῡ] [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1122)]: aorist ἤρτῡσα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.12, 5th c.BC: Cratinus Comicus 303:)]perfect ἤρτῡκα (κατ-) [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 473)]:—passive, perfect ἤρτῡμαι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pherecrates Comicus, 5th c.BC: Eupolis Comicus, 5th c.BC: Hippocrates Medicus, see below:)]aorist ἠρτύθην [ῡ] [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Rufus Medicus cited in 4th c.AD: Oribasius Medicus 4.2.4: in _Attic dialect_ this Verb is chiefly used in compounds with κατά and ἐξ: (compare ἀραρίσκω):)] —like ἀρτύνω, arrange, prepare, make ready, of things requiring skill or cunning, e.g. of a smith, τὰ δ᾽ ἤρτυε[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.379; σοὶ δὲ.. δόλον ἤρτυε 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.439; τῷδ᾽ ἤρτυεν.. ὄλεθρον 16.448, compare 20.242; γάμον.. ἀρτύει 4.771; ἤρτυσαν τὴν ἐπιβουλήν 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.12; φόνον τινί 2nd c.BC: Polybius Historicus 15.25.2.)]
II in culinary sense, dress savoury meat, season, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1122, 5th c.BC: Cratinus Comicus 303; ἀ. τὰ ὄψα 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1118a29)]:—passive, κίχλαι.. εἰς ἀνάβραστ᾽ ἠρτυμέναι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pherecrates Comicus 108.23; ὄψῳ πονηρῷ πολυτελῶς ἠρτυμένῳ 5th c.BC: Eupolis Comicus 335; τὰ πρὸς ἡδονὴν ἠρτυμένα 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 14; ἠρτυμένος οἶνος 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Odoribus” 51.)]
III administer property, [Refs 5th c.BC+ (“Leg.Gort.” 12.32, “IG” 5(2).3.27 (Tegea, 4th c.BC), 5th c.BC: Epicharmus Comicus 192.)]
IV bequeath, [Refs (Tab.Heracl. 1.106.)]