Acts 21
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Acts 21:10-15

10ἘπιμενόντωνEpimenontōnRemainingG1961δὲdenowG1161ἡμέραςhēmerasdaysG2250πλείουςpleiousmanyG4183κατῆλθένkatēlthencame downG2718τιςtisa certain oneG5100ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588ἸουδαίαςIoudaiasJudeaG2449προφήτηςprophētēsa prophetG4396ὀνόματιonomatinamedG3686Ἅγαβος,HagabosAgabus,G13
11καὶkaiandG2532ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064πρὸςprostoG4314ἡμᾶςhēmasusG3165καὶkaiandG2532ἄραςarashaving takenG142τὴνtēntheG3588ζώνηνzōnēnbeltG2223τοῦtou<the>G3588Παύλου,Paulouof Paul,G3972δήσαςdēsashaving boundG1210ἑαυτοῦhe'autouof himselfG1438τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588χεῖραςcheirashandsG5495εἶπεν·eipenhe said;G2036τάδεtadeThusG3592λέγειlegeisaysG3004τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιον·hagionHoly;G40τὸνtonTheG3588ἄνδραandramanG435οὗhouof whomG3739ἐστινestinisG1510ἡhē<the>G3588ζώνηzōnēbeltG2223αὕτη,hautēthis,G3778οὕτωςhoutōsin this wayG3779δήσουσινdēsousinwill bindG1210ἐνeninG1722ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453καὶkaiandG2532παραδώσουσινparadōsousinwill deliver [him]G3860εἰςeisintoG1519χεῖραςcheiras[the] handsG5495ἐθνῶν.ethnōnof [the] Gentiles.G1484
12ὡςhōsWhenG5613δὲdethenG1161ἠκούσαμενēkousamenwe had heardG191ταῦτα,tautathese things,G3778παρεκαλοῦμενparekaloumenwere beggingG3870ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165τεtebothG5037καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588ἐντόπιοιentopioiof that placeG1786τοῦtou<the>G3588μὴmēnotG3361ἀναβαίνεινanabaineinto go upG305αὐτὸνautonhimG846εἰςeistoG1519Ἰερουσαλήμ.IerousalēmJerusalem.G2419
13τότεtoteThenG5119ἀπεκρίθηapekrithēansweredG611ὁho<the>G3588Παῦλος·PaulosPaul;G3972τίtiWhatG5101ποιεῖτεpoieiteare you doingG4160κλαίοντεςklaiontesweepingG2799καὶkaiandG2532συνθρύπτοντέςsunthruptontesbreakingG4919μουmoumyG3165τὴνtēn<the>G3588καρδίαν;kardianheart?G2588ἐγὼegōI myselfG1473γὰρgarforG1063οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441δεθῆναιdethēnaito be boundG1210ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532ἀποθανεῖνapothaneinto dieG599εἰςeisatG1519ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419ἑτοίμωςhetoimōsreadinessG2093ἔχωechōhaveG2192ὑπὲρhuperforG5228τοῦtoutheG3588ὀνόματοςonomatosnameG3686τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962Ἰησοῦ.IēsouJesus.G2424
14μὴmēNotG3361πειθομένουpeithomenouis being persuadedG3982δὲdethenG1161αὐτοῦautouheG846ἡσυχάσαμενhēsuchasamenwe were silentG2270εἰπόντες·eiponteshaving said;G2036τοῦtouOf theG3588κυρίουkuriouLordG2962τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307γινέσθω.¶ginesthōshould be [done].G1096
15ΜετὰMetaAfterG3326δὲdenowG1161τὰςtas<the>G3588ἡμέραςhēmerasdaysG2250ταύταςtautastheseG3778ἐπισκευασάμενοιepiskeuasamenoihaving packed the baggageG643ἀνεβαίνομενanebainomenwe were ascendingG305εἰςeistoG1519Ἱεροσόλυμα.Hi'erosolumaJerusalem.G2414
Read all of Acts 21

Commentaries on Acts 21

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0