Apocalypse 17
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Apocalypse 17:12-18

12καὶkaiG2532LesτὰtaG3588dixδέκαdekaG1176cornesκέραταkerataG2768queἃhaG3739tu asvuesεἶδες,eidesG1492sontεἰσιν,eisinG1510dixδέκαdekaG1176roisβασιλεῖςbasileisG935,quiοἵτινεςoitinesG3748n’ont pasencoreοὔπωoupōG3768reçuἔλαβονelabonG2983deroyaumeβασιλείανbasileianG932,maisἀλλ᾽all᾽G235quireçoiventλαμβάνουσινlambanousinG2983autoritéἐξουσίανexousianG1849commeὡςhōsG5613roisβασιλεῖςbasileisG935pendantuneμίανmianG1520heureὥρανhōranG5610avecμετὰmetaG3326laτοῦtouG3588bêteθηρίου.thēriouG2342.
13IlsοὗτοιhoutoiG3778ontἔχουσινechousinG2192unmêmeμίανmianG1520desseinγνώμηνgnōmēnG1106,etκαὶkaiG2532ilsdonnentδιδόασιν.didoasinG1325leurpuissanceδύναμινdunaminG1411etκαὶkaiG2532leurαὐτῶνautōnG3588G846autoritéἐξουσίανexousianG1849à labêteθηρίῳthēriōG2342.
14IlsοὗτοιhoutoiG3778combattrontπολεμήσουσιν,polemēsousinG4170contreμετὰmetaG3326l’τοῦtouG3588agneauἀρνίουarniouG721,etκαὶkaiG2532l’τὸtoG3588agneauἀρνίονarnionG721lesαὐτούς,autousG846vaincraνικήσειnikēseiG3528,parceὅτιhotiG3754qu’ilestἐστὶνestinG1510leSeigneurκύριοςkuriosG2962desseigneursκυρίωνkuriōnG2962etκαὶkaiG2532leRoiβασιλεὺςbasileusG935desroisβασιλέων,basileōnG935,etκαὶkaiG2532lesοἱhoiG3588appelésκλητοὶklētoiG2822,καὶkaiG2532lesélusἐκλεκτοὶeklektoiG1588etκαὶkaiG2532lesfidèlesπιστοί.¶pistoiG4103qui sontavecμετ᾽met᾽G3326luiαὐτοῦautouG846les vaincront aussi.
15EtΚαὶKaiG2532ilmeG3427G3165ditλέγειlegeiG3004:LesτὰtaG3588eauxὕδαταhudataG5204queἃhaG3739tu asvuesεἶδες,eidesG1492, surlesquellesοὗhouG3757laἡhēG3588prostituéeπόρνηpornēG4204estassiseκάθηται,kathētaiG2521, cesontεἰσὶνeisinG1510despeuplesλαοὶlaoiG2992,καὶkaiG2532desfoulesὄχλοιochloiG3793,καὶkaiG2532desnationsἔθνηethnēG1484,etκαὶkaiG2532deslanguesγλῶσσαι.glōssaiG1100.
16καὶkaiG2532LesτὰtaG3588dixδέκαdekaG1176cornesκέραταkerataG2768queἃhaG3739tu asvuesεἶδεςeidesG1492etκαὶkaiG2532laτὸtoG3588bêteθηρίον,thērionG2342haïrontμισήσουσινmisēsousinG3404laτὴνtēnG3588prostituéeπόρνηνpornēnG4204,καὶkaiG2532laG846dépouillerontἠρημωμένην ποιήσουσινērēmōmenēn poiēsousinG2049G4160etκαὶkaiG2532laG846mettrontποιήσουσινpoiēsousinG4160ànuγυμνὴνgumnēnG1131,καὶkaiG2532mangerontφάγονταιphagontaiG5315sesτὰςtasG3588G846chairsσάρκαςsarkasG4561,etκαὶkaiG2532laG846consumerontκατακαύσουσινkatakausousinG2618parἐνenG1722lefeuπυρί.puriG4442.
17CarγὰρgarG1063DieuθεὸςtheosG2316amisἔδωκενedōkenG1325dansεἰςeisG1519leursαὐτῶνautōnG3588G846cœursκαρδίαςkardiasG2588d’exécuterποιῆσαιpoiēsaiG4160sonαὐτοῦautouG3588G846desseinγνώμηνgnōmēnG1106et d’exécuterποιῆσαιpoiēsaiG4160unmêmeμίανmianG1520desseinγνώμηνgnōmēnG1106,etκαὶkaiG2532deκαὶkaiG2532donnerδοῦναιdounaiG1325leurαὐτῶνautōnG3588G846royautéβασιλείανbasileianG932à labêteθηρίῳthēriōG2342,jusqu’ἄχριachriG891à ce que lesparolesλόγοιlogoiG3056deDieuθεοῦ.theouG2316soientaccompliesτελεσθήσονταιtelesthēsontaiG5055.
18EtκαὶkaiG2532lafemmeγυνὴgunēG1135queἣνhēnG3739tu asvueεἶδες,eidesG1492, c’estἔστινestinG1510lagrandeμεγάληmegalēG3173villeπόλιςpolisG4172quiG3588aἔχουσαechousaG2192laroyautéβασιλείανbasileianG932surἐπὶepiG1909lesroisβασιλέωνbasileōnG935de laterreγῆς.¶gēsG1093.
Lire Apocalypse 17 en entier

Commentaires sur Apocalypse 17

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit