Bible Segond 1910
Matthieu 17:14-18
15etG2532ditG3004:Seigneurκύριε,kurieG2962, aiepitiéἐλέησόνeleēsonG1653demonτὸνtonG3450G3588G3165filsυἱόν,huionG5207,quiὅτιhotiG3754estlunatiqueσεληνιάζεταιselēniazetaiG4583,etG2532quisouffreπάσχει·pascheiG3958cruellementκακῶςkakōsG2560;γὰρgarG1063iltombeπίπτειpipteiG4098souventπολλάκιςpollakisG4178dansεἰςeisG1519leτὸtoG3588feuπῦρpurG4442,etG2532souventπολλάκιςpollakisG4178dansεἰςeisG1519l’τὸtoG3588eauὕδωρ.hudōrG5204.
17δὲ ὦde ōG1161G5599RaceγενεὰgeneaG1074incréduleἄπιστοςapistosG571etκαὶkaiG2532perverseδιεστραμμένη,diestrammenēG1294,réponditἈποκριθεὶςApokritheisG611εἶπεν·eipenG2036JésusἸησοῦςIēsousG2424,jusquesἕωςhe'ōsG2193àquandπότεpoteG4219seraiἔσομαι;esomaiG1510-jeavecμεθ᾽meth᾽G3326vousG5216G4771?jusquesἕωςhe'ōsG2193àquandπότεpoteG4219vousG5216G4771supporteraiἀνέξομαιanexomaiG430-je ?AmenezφέρετέphereteG5342-leαὐτὸνautonG846-moiG3427G3165iciὧδε.hōdeG5602.
18καὶkaiG2532JésusἸησοῦς,IēsousG2424parlaἐπετίμησενepetimēsenG2008sévèrementauG3588démonδαιμόνιον,daimonionG1140,καὶkaiG2532quisortitἐξῆλθενexēlthenG1831deἀπ᾽ap᾽G575luiG846,etκαὶkaiG2532l’G3588enfantπαῖςpaisG3816futguériἐθεραπεύθηetherapeuthēG2323àἀπὸapoG575l’G3588heureὥραςhōrasG5610mêmeἐκείνης.¶ekeinēsG1565.
Commentaires sur Matthieu 17
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires