Bible Segond 1910
Actes 4:15-18
16disantλέγοντες·legontesG3004:QueτίtiG5101feronsποιήσωμενpoiēsōmenG4160-nous àcesτοῖςtoisG3588G5125G3778hommesἀνθρώποιςanthrōpoisG444?μὲνmenG3303CarγὰρgarG1063il estmanifesteφανερόν,phaneronG5318pourtousπᾶσινpasinG3956lesτοῖςtoisG3588habitantsκατοικοῦσινkatoikousinG2730deJérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419qu’ὅτιhotiG3754unmiracleσημεῖονsēmeionG4592signaléγνωστὸνgnōstonG1110a étéaccompliγέγονενgegonenG1096parδι᾽di᾽G1223euxαὐτῶνautōnG846,etκαὶkaiG2532nous nepouvonsδυνάμεθαdunamethaG1410pasοὐouG3756lenierἀρνεῖσθαι·arneisthaiG720.
17Maisἀλλ᾽all᾽G235,afinἵναinaG2443que la chose ne serépandeδιανεμηθῇdianemēthēaG1268pasμὴmēG3361davantageἐπὶ πλεῖονepi pleionG1909G4119parmiεἰςeisG1519leτὸνtonG3588peupleλαόν,laonG2992,défendonsἀπειλησώμεθαapeilēsōmethaG546-leurαὐτοῖςautoisG846avecmenacesG547deparlerλαλεῖνlaleinG2980désormaisμηκέτιmēketiG3371à quiἀνθρώπων.anthrōpōnG444que cesoitμηδενὶmēdeniG3367enἐπὶepiG1909ceτῷtōG3588G5129G3778nomὀνόματιonomatiG3686-là.
18EtκαὶkaiG2532lesαὐτοὺςautousG846ayantappelésκαλέσαντεςkalesantesG2564, ilsleurαὐτοὺςautousG846défendirentπαρήγγειλαν μὴparēngeilan mēG3853G3361absolumentκαθόλουkatholouG2527deparlerφθέγγεσθαιphthengesthaiG5350etμηδὲmēdeG3366d’enseignerδιδάσκεινdidaskeinG1321auἐπὶepiG1909nomὀνόματιonomatiG3686deG3588JésusἸησοῦ.¶IēsouG2424.
Commentaires sur Actes 4
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires