Bible Darby

Psaumes 55:20-23

20Dieuאֵ֨ל׀'elH410aentenduיִשְׁמַ֤ע׀yish.Ma'H8085, et il lesaccableraוְֽיַעֲנֵם֮ve.ya.'a.NemH6031: ildemeureוְיֹ֤שֵׁ֥בve.Yo.ShevH3427dès les jours d’autrefoisקֶ֗דֶםKe.demH6924; (Sélahסֶ֥לָהSe.lahH5542)…carאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834il n’y apointאֵ֣ין'einH369dechangementחֲלִיפ֣וֹתcha.li.FotH2487en eux, et ils necraignentיָרְא֣וּya.re.'UH3372pasוְלֹ֖אve.Lo'H3808Dieuאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.

21[Le méchant] aétenduשָׁלַ֣חsha.LachH7971sesmainsיָ֭דָיוYa.davH3027sur ceux qui sont enpaixבִּשְׁלֹמָ֗יוbish.lo.MavH7965avec lui ; il aprofanéחִלֵּ֥לchi.LelH2490sonallianceבְּרִיתֽוֹ׃be.ri.ToH1285.

22[Les paroles de] saboucheפִּיו֮pivH6310étaientlissesחָלְק֤וּ׀chal.KuH2505comme lebeurreמַחְמָאֹ֣תmach.ma.'OtH4260, mais laguerreוּֽקֲרָב־u.ka.rov-H7128était dans soncœurלִ֫בּ֥וֹli.BoH3820; sesparolesדְבָרָ֥יוde.va.RavH1697étaientdoucesרַכּ֖וּra.KuH7401comme l’huileמִשֶּׁ֗מֶןmi.She.menH8081, mais ellessontוְהֵ֣מָּהve.He.mahH1992des épéesnuesפְתִחֽוֹת׃fe.ti.ChotH6609.

23Rejetteהַשְׁלֵ֤ךְhash.LekhH7993tonfardeauיְהָבְךָ֮ye.ha.ve.KhaH3053surעַל־'al-H5921l’Éternelיְהוָ֨ה׀Yah.wehH3068, etilוְה֪וּאve.Hu'H1931tesoutiendraיְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָye.Khal.ke.Le.khaH3557; ilneH3808permettraיִתֵּ֖ןyi.TenH5414jamaisלְעוֹלָ֥םle.'o.LamH5769que lejusteלַצַּדִּֽיק׃la.tza.DikH6662soitébranléמ֗וֹטMotH4131.

Lire Psaumes 55 en entier

Commentaires sur Psaumes 55

Bible Darby — 1890 Libre de droit