1*L’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068règneמָלָךְ֮ma.loKhH4427, il s’estrevêtuלָ֫בֵ֥שׁla.VeshH3847demajestéגֵּא֪וּתge.'UtH1348; l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068s’estrevêtuלָבֵ֣שׁla.VeshH3847, il s’estceintהִתְאַזָּ֑רhit.'a.ZarH247deforceעֹ֣ז'ozH5797:aussiאַף־'af-H637lemondeתֵּ֝בֵ֗לte.VelH8398estaffermiתִּכּ֥וֹןti.KonH3559, il ne serapasבַּל־bal-H1077ébranléתִּמּֽוֹט׃ti.MotH4131.
2Tontrôneכִּסְאֲךָ֣kis.'a.KhaH3678estétabliנָכ֣וֹןna.KhonH3559dèslongtempsמֵאָ֑זme.'AzH227;tuאָֽתָּה׃'A.tahH859es dès l’éternitéמֵֽעוֹלָ֣םme.'o.LamH5769.
4L’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068, dans les lieuxhautsבַּמָּר֣וֹםba.ma.RomH4791, est pluspuissantאַדִּירִ֣ים'a.di.RimH117que lavoixמִקֹּל֨וֹת׀mi.ko.LotH6963desgrossesרַבִּ֗יםra.BimH7227eauxמַ֤יִםMa.yimH4325, que lespuissantesאַדִּ֖יר'a.DirH117vaguesמִשְׁבְּרֵי־mish.be.rei-H4867de lamerיָ֑םYamH3220.
5Testémoignagesעֵֽדֹתֶ֨יךָ׀'e.do.Tei.khaH5713sonttrèsמְאֹ֗דme.'OdH3966sûrsנֶאֶמְנ֬וּne.'em.NuH539. Lasaintetéקֹ֑דֶשׁKo.deshH6944siedנַאֲוָה־na.'a.vah-H4998à tamaisonלְבֵיתְךָ֥le.vei.te.KhaH1004, ôÉternelיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068! pour delongsלְאֹ֣רֶךְle.'O.rekhH753joursיָמִֽים׃ya.MimH3117.
Commentaires