Actes 15
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Actes 15:30-36

30EuxΟἱ μὲνHoi menG3588G3303doncοὖνounG3767ayant étécongédiésἀπολυθέντεςapoluthentesG630,vinrentG2064G2718àεἰςeisG1519AntiocheἈντιόχειαν,AntiocheianG490,etκαὶkaiG2532ayantassembléσυναγαγόντεςsunagagontesG4863laτὸtoG3588multitudeπλῆθοςplēthosG4128, ilsremirentἐπέδωκανepedōkanG1929laτὴνtēnG3588lettreἐπιστολήν.epistolēnG1992.
31EtδὲdeG1161l’ayantlueἀναγνόντεςanagnontesG314, ils seréjouirentἐχάρησανecharēsanG5463deἐπὶepiG1909laτῇtēaG3588consolationπαρακλήσει.paraklēseiG3874.
32EtτεteG5037JudasἸούδαςIoudasG2455etκαὶkaiG2532SilasΣιλᾶς,SilasG4609quieuxαὐτοὶautoiG846aussiκαὶkaiG2532étaientὄντες,ontesG1510prophètesπροφῆταιprophētaiG4396,exhortèrentπαρεκάλεσανparekalesanG3870lesτοὺςtousG3588frèresἀδελφοὺςadelphousG80parδιὰdiaG1223plusieursπολλοῦpollouG4183discoursλόγουlogouG3056etκαὶkaiG2532lesfortifièrentἐπεστήριξαν.epestērixanG1991.
33EtδὲdeG1161après avoirséjournéποιήσαντεςpoiēsantesG4160là quelquetempsχρόνονchrononG5550, ils furentrenvoyésἀπελύθησανapeluthēsanG630enμετ᾽met᾽G3326paixεἰρήνηςeirēnēsG1515parἀπὸapoG575lesτῶνtōnG3588frèresἀδελφῶνadelphōnG80versπρὸςprosG4314ceuxτοὺςtousG3588qui les avaientenvoyésG652G649.
35EtδὲdeG1161PaulΠαῦλοςPaulosG3972etκαὶkaiG2532BarnabasΒαρναβᾶςBarnabasG921séjournèrentδιέτριβονdietribonG1304àἐνenG1722AntiocheἈντιοχείᾳAntiocheiaG490,enseignantδιδάσκοντεςdidaskontesG1321etκαὶkaiG2532annonçantεὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoiG2097,avecμετὰmetaG3326plusieursπολλῶνpollōnG4183autresἑτέρωνheterōnG2087aussiκαὶkaiG2532,laτὸνtonG3588paroleλόγονlogonG3056duτοῦtouG3588Seigneurκυρίου.¶kuriouG2962.
36EtδέdeG1161quelquesτιναςtinasG5100joursἡμέραςhēmerasG2250aprèsΜετὰMetaG3326,PaulΠαῦλος·PaulosG3972ditεἶπενeipenG2036àπρὸςprosG4314BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921:RetournonsἐπιστρέψαντεςepistrepsantesG1994maintenantδὴdēG1211visiterἐπισκεψώμεθαepiskepsōmethaG1980lesG2257G3165frèresἀδελφοὺςadelphousG80parκατὰkataG2596toutesπᾶσανpasanG3956lesvillesπόλινpolinG4172oùαἷςhaisG3739nous avonsannoncéκατηγγείλαμενkatēngeilamenG2605ἐνenG1722laparoleλόγονlogonG3056duSeigneurκυρίου,kuriouG2962, [pour voir]commentπῶςpōsG4459ilsvontἔχουσιν.echousinG2192.
Lire Actes 15 en entier

Commentaires sur Actes 15

Bible Darby — 1890 Libre de droit