Josué 24

1*JosuéH3091 assemblaH622 toutesH3605 les tribusH7626 d’IsraëlH3478 à SichemH7927, et il appelaH7121 les anciensH2205 d’IsraëlH3478, ses chefsH7218, ses jugesH8199 et ses magistratsH7860 ; et ils se tinrentH3320 devantH6440 DieuH430. 2JosuéH3091 ditH559 àH413 toutH3605 le peupleH5971 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : Vos pèresH1, TérakhH8646, pèreH1 d’AbrahamH85 et pèreH1 de NakhorH5152, ont habitéH3427 anciennementH5769 de l’autre côtéH5676 du fleuveH51041, et ils ont serviH5647 d’autresH312 dieuxH430 ; 3j’ai prisH3947 votre pèreH1 AbrahamH85 de l’autre côtéH5676 du fleuveH5104, et je lui aiH3212H1980 fait parcourir toutH3605 leH853 paysH776 de CanaanH3667 et j’ai multipliéH7235 sa descendanceH2233 : je lui ai donnéH5414 IsaacH3327, 4et j’ai donnéH5414 à IsaacH3327 JacobH3290 et ÉsaüH6215 ; et j’ai donnéH5414 à ÉsaüH6215 la montagneH2022 de SéhirH8165 pour laH853 posséderH3423 ; JacobH3290 et ses filsH1121, eux, descendirentH3381 en ÉgypteH4714 ; 5j’ai envoyéH7971 MoïseH4872 et AaronH175, et j’ai frappéH5062 l’ÉgypteH4714 par tout ceH834 que j’ai faitH6213 au milieu d’elleH7130 ; ensuiteH310 je vousH853 en ai fait sortirH3318. 6J’ai fait sortirH3318 vos pèresH1 de l’ÉgypteH4714, et vous êtes arrivésH935 à la merH3220 ; les ÉgyptiensH4713 ont poursuiviH7291 vos pèresH1 avec des charsH7393 et des cavaliersH6571 jusqu’à la merH3220 RougeH5488 ; 7alors ils ont criéH6817 àH413 l’ÉternelH3068, et il a misH7760 une obscuritéH3990 entreH996 vous et les ÉgyptiensH4713, puis il a fait venirH935 la merH3220 surH5921 eux, et les a couvertsH3680 ; vos yeuxH5869 ont vuH7200 ce queH834 j’ai faitH6213 aux ÉgyptiensH47142 ; et vous avez habitéH3427 longtempsH3117H7227 dans le désertH4057. 8Je vousH853 ai amenésH935 auH413 paysH776 des AmoréensH567 qui habitaientH3427 au-delàH5676 du JourdainH3383 ; et ils vousH854 ont fait la guerreH3898 ; je lesH853 ai livrésH5414 en votre mainH3027, vous avez pris possessionH3423 de leur paysH776, et je les ai détruitsH8045 devantH6440 vous. 9BalakH1111, filsH1121 de TsipporH6834, roiH4428 de MoabH4124, s’est levéH6965 et a fait la guerreH3898 contre IsraëlH3478 ; il aH7971 fait appelerH7121 BalaamH1109, filsH1121 de BéorH1160, pour vousH853 maudireH7043 ; 10mais je n’ai pasH3808 vouluH14 écouterH8085 BalaamH1109, et il vousH853 aH1288 bénisH1288 expressément ; et je vousH853 ai délivrésH5337 de sa mainH3027. 11Ensuite vous avez passéH5674 le JourdainH3383 et vous êtes venusH935 àH413 JérichoH3405 ; les hommesH11673 de JérichoH3405, l’AmoréenH567, le PhérézienH6522, le CananéenH3669, le HéthienH2850, le GuirgasienH1622, le HévienH2340 et le JébusienH2983, vous ont fait la guerreH3898, et je lesH853 ai livrésH5414 en votre mainH3027 ; 12et j’ai envoyéH7971 devantH6440 vous les frelonsH6880 qui lesH853 ont chassésH1644 devantH6440 vous, [comme] les deuxH8147 roisH4428 des AmoréensH567 : cela n’a étéH3808 ni par ton épéeH2719 niH3808 par ton arcH7198. 13Je vous ai donnéH5414 un paysH776 oùH834 tu n’avais pasH3808 travailléH3021 et des villesH5892 queH834 vous n’aviez pasH3808 bâtiesH1129, et vous y habitezH3427 ; vous mangezH398 [le fruit] des vignesH3754 et des oliviersH2132 queH834 vousH859 n’avez pasH3808 plantésH5193. 14MaintenantH6258 donc, craignezH3372 l’ÉternelH3068, et servezH5647-leH853 en intégritéH85494 et en véritéH571 ; ôtezH5493 les dieuxH430 queH834 vos pèresH1 ont servisH5647 de l’autre côtéH5676 du fleuveH5104 et en ÉgypteH4714, et servezH5647 l’ÉternelH3068. 15Mais s’H518il est mauvaisH7451H7489 à vos yeuxH5869 de servirH5647 l’ÉternelH3068, choisissezH977 aujourd’huiH3117 quiH4310 vous voulez servirH5647, soitH518 les dieuxH430 queH834 vos pèresH1 quiH834 étaient de l’autre côtéH5676 du fleuveH5104 ont servisH5647, soitH518 les dieuxH430 de l’AmoréenH567, dansH834 le paysH776 duquel vousH859 habitezH3427. Mais moiH595 et ma maisonH1004, nous servironsH5647 l’ÉternelH3068.

16Le peupleH5971 réponditH6030 : Loin de nousH2486 que nous abandonnionsH5800 l’ÉternelH3068 pour servirH5647 d’autresH312 dieuxH430 ! 17CarH3588 l’ÉternelH3068, notre DieuH430, c’est luiH1931 qui nous a fait monterH5927, nousH853 et nos pèresH1, du paysH776 d’ÉgypteH4714, de la maisonH1004 de servitudeH5650. C’est lui quiH834 a faitH6213 devant nos yeuxH5869 cesH428 grandsH1419 signesH226, et qui nous a gardésH8104 dans toutH3605 le cheminH1870 par lequelH834 nous avons marchéH1980, et parmi tousH3605 les peuplesH5971 au milieuH7130 desquelsH834 nous avons passéH5674. 18L’ÉternelH3068 a chasséH1644 devantH6440 nous tousH3605 les peuplesH5971, et l’AmoréenH567 qui habitaitH3427 dans le paysH776. AussiH1571 nousH587, nous servironsH5647 l’ÉternelH3068, carH3588 c’est luiH1931 qui est notre DieuH430.

19JosuéH3091 ditH559 auH413 peupleH5971 : Vous ne pourrezH3201 pasH3808 servirH5647 l’ÉternelH3068 ; carH3588 il est un DieuH430 saintH6918, ilH1931 est un ✶DieuH410 jalouxH7072 : ilH1931 ne pardonneraH5375 pasH3808 votre transgressionH6588 et vos péchésH2403. 20SiH3588 vous abandonnezH5800 l’ÉternelH3068, et si vous servezH5647 des dieuxH430 étrangersH52365, alors il se retourneraH7725 et vous fera du malH7489 et vousH853 consumeraH3615 aprèsH310 vous avoir fait duH834 bienH3190. 21Le peupleH5971 ditH559 àH413 JosuéH3091 : NonH3808, carH3588 nous servironsH5647 l’ÉternelH3068. 22JosuéH3091 ditH559 auH413 peupleH5971 : VousH859 êtes témoinsH5707 contre vous-mêmes queH3588 c’est vousH859 qui vous êtes choisiH977 l’ÉternelH3068 pour leH853 servirH5647. Et ils direntH559 : [Nous en sommes] témoinsH5707. 23MaintenantH6258 donc, ôtezH5493 les dieuxH430 étrangersH52366 quiH834 sont au milieu de vousH7130 et inclinezH5186 votre cœurH3824 versH413 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478. 24Le peupleH5971 ditH559 àH413 JosuéH3091 : Nous servironsH5647 l’ÉternelH3068, notre DieuH430, et nous écouteronsH8085 sa voixH6963.

25JosuéH3091 fitH3772 une allianceH1285 avec le peupleH5971 en ce jourH3117-làH1931, et lui établitH7760 un statutH2706 et une ordonnanceH4941, à SichemH7927. 26JosuéH3091 écrivitH3789 cesH428 parolesH1697 dans le livreH5612 de la loiH8451 de DieuH430. Puis il pritH3947 une grandeH1419 pierreH68, et la dressaH6965 làH8033 sousH8478 le chêneH427 quiH834 était tout près du sanctuaireH4720 de l’ÉternelH3068 ; 27et JosuéH3091 ditH559 àH413 toutH3605 le peupleH5971 : VoiciH2009, cetteH2063 pierreH68 seraH1961 témoinH5713 contre nous, carH3588 elleH1931 a entenduH8085 toutesH3605 les parolesH561 queH834 l’ÉternelH3068 nous a ditesH1696 ; elle seraH1961 témoinH5713 contreH5973 vous, de peurH6435 que vous ne reniiezH3584 votre DieuH430. 28Alors JosuéH3091 renvoyaH7971 le peupleH5971, chacunH376 à son héritageH5159.

29

AprèsH310 celaH428, JosuéH3091, filsH1121 de NunH5126, serviteurH5650 de l’ÉternelH3068, mourutH4191, âgéH1121 de 110H3967H6235 ansH8141. 30On l’H853enterraH6912 dans les limitesH1366 de son héritageH5159, à ThimnathH8556-SérakhH8556, quiH834 est dans la montagneH2022 d’ÉphraïmH669, au nordH6828 de la montagneH2022 de GaashH1608.

31IsraëlH3478 servitH5647 l’ÉternelH3068 tousH3605 les joursH3117 de JosuéH3091, et tousH3605 les joursH3117 des anciensH2205 dontH834 les joursH3117 se prolongèrentH748 aprèsH310 JosuéH3091 et quiH834 avaient connuH3045 touteH3605 l’œuvreH4639 queH834 l’ÉternelH3068 avait faiteH6213 pour IsraëlH3478.

32On enterraH6912 à SichemH7927 les osH6106 de JosephH3130, queH834 les filsH1121 d’IsraëlH3478 avaient transportésH5927 d’ÉgypteH4714, dans la parcelleH2513 de champH7704 queH834 JacobH3290 avait achetéeH7069 desH854 filsH1121 de HamorH2544, pèreH1 de SichemH7927, pour 100H3967 kesitasH71927, et qui devintH1961 l’héritageH5159 des filsH1121 de JosephH3130.

33Et ÉléazarH499, filsH1121 d’AaronH175, mourutH4191 ; on l’H853enterraH6912 dans le coteauH1389H1390 de PhinéesH6372, son filsH1121, quiH834 lui avait été donnéH5414 dans la montagneH2022 d’ÉphraïmH669.