Jérémie 34
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Jérémie 34:8-16

8La paroleH1697 quiH834 vintH1961 àH413 JérémieH3414 de la part deH854 l’ÉternelH3068, aprèsH310 que le roiH4428 SédéciasH6667 eut faitH3772 un pacteH1285 avecH854 toutH3605 le peupleH5971 quiH834 était à JérusalemH3389, pour leur proclamerH7121 la libertéH1865 : 9pour que chacunH376 renvoieH7971 libreH2670 son serviteurH5650, et chacunH376 sa servanteH8198, hébreuH5680 ou hébreueH5680, pour queH1115 personneH376 ne fasse plus servirH5647 son frèreH251, un JuifH3064. 10Et tousH3605 les princesH8269 et toutH3605 le peupleH5971 quiH834 étaient entrésH935 dans ce pacteH1285 écoutèrentH8085 pour renvoyerH7971 libresH2670 chacunH376 son serviteurH5650 et chacunH376 sa servanteH8198, pourH1115 ne plusH5750 les obliger à servirH5647 : ils écoutèrentH8085 et les renvoyèrentH7971. 11MaisH3651 ensuiteH310 ils revinrent en arrièreH7725, et firent revenirH7725 les serviteursH5650 et les servantesH8198 qu’H834ils avaient renvoyésH7971 libresH2670, et les assujettirentH3533 pour être serviteursH5650 et servantesH8198.

12Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 JérémieH3414 de la part deH854 l’ÉternelH3068, disantH559 : 13AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : J’H595ai faitH3772 une allianceH1285 avecH854 vos pèresH1, au jourH3117 où je lesH853 ai fait sortirH3318 du paysH776 d’ÉgypteH4714, de la maisonH1004 de servitudeH56501, disantH559 : 14Au boutH7093 de septH7651 ansH8141 vous renverrezH7971 chacunH376 votre frèreH251, l’HébreuH5680 quiH834 se sera venduH4376 à toi2 ; il te serviraH5647 sixH8337 ansH8141, et tu le renverrasH7971 libreH2670 de chez toiH5973. Mais vos pèresH1 ne m’H413ont pasH3808 écoutéH8085, et n’ont pasH3808 inclinéH5186 leur oreilleH241. 15Et vousH859, vous en étiez revenusH7725 aujourd’huiH3117, et vous aviez faitH6213 ce qui est droitH3477 à mes yeuxH5869, en proclamantH7121 la libertéH1865 chacunH376 à son prochainH7453, et vous aviez faitH3772 une allianceH1285 devantH6440 moi, dans la maisonH1004 quiH834 est appeléeH7121 deH5921 mon nomH8034 ; 16mais vous êtes revenus en arrièreH7725, et vous avez profanéH2490 mon nomH8034 ; et vous avez fait revenirH7725 chacunH376 son serviteurH5650, et chacunH376 sa servanteH8198, queH834 vous aviez renvoyésH7971 libresH2670 [pour agir] à leur gréH5315, et vous lesH853 avez assujettisH3533 pour vous êtreH1961 serviteursH5650 et servantesH8198.

Lire Jérémie 34 en entier

Notes

  1. 1. Jérémie 34:13 litt. : de serviteurs ; voir Exode 13. 3. ↩
  2. 2. Jérémie 34:14 ou : qui t’aura été vendu. ↩

Commentaires sur Jérémie 34

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND