Bible Darby révisée
Genèse 42:25-35
25JosephH3130 commandaH6680 de remplirH4390 de bléH1250 leurs sacsH36271, de remettreH7725 l’argentH3701 de chacunH376 dansH413 son sacH8242 et de leur donnerH5414 des provisionsH6720 pour le cheminH1870 ; on leur fitH6213 ainsiH3651. 26Ils chargèrentH5375 leur bléH7668 surH5921 leurs ânesH2543 et s’en allèrentH3212H1980 de làH8033. 27Dans le caravansérailH4411, l’unH259 [d’eux] ouvritH6605 son sacH8242 pour donnerH5414 à mangerH4554 à son âneH2543, et ilH1931 vitH7200 sonH2009 argentH3701 qui était à l’ouvertureH6310 de son sacH572. 28Il ditH559 àH413 ses frèresH251 : Mon argentH3701 m’a été renduH7725 ; et mêmeH1571, le voiciH2009 dans mon sacH572 ! Alors le cœurH3820 leur manquaH3318, et ils furent saisis de peurH2729, se disantH559 l’unH376 àH413 l’autre : Qu’est-ceH4100 queH2063 DieuH430 nous a faitH6213 ?
29Ils revinrentH935 versH413 JacobH3290, leur pèreH1, au paysH776 de CanaanH3667, et ils lui racontèrentH5046 toutH3605 ce qui leurH853 étaitH559 arrivéH7136 : 30L’hommeH376, le seigneurH113 du paysH776, nousH854 a parléH1696 durementH7186 et nousH853 a traitésH5414 comme des espionsH7270 du paysH776 ; 31nous luiH413 avons ditH559 : Nous sommes d’honnêtes gensH3651, nousH587 ne sommesH1961 pasH3808 des espionsH7270. 32NousH587 étions douzeH8147H6240 frèresH251, filsH1121 de notre pèreH1 : l’unH259 n’est plusH369, et le plus jeuneH6996 est aujourd’huiH3117 avecH854 notre pèreH1 au paysH776 de CanaanH3667. 33Alors l’hommeH376, le seigneurH113 du paysH776, nousH413 a ditH559 : Voici commentH2063 je sauraiH3045 queH3588 vousH859 êtes d’honnêtes gensH3651 : LaissezH3240H5117 auprès deH854 moi l’unH259 de vos frèresH251, et prenezH3947 [du blé] pour vos maisonsH1004 qui sont dans la faimH7459, et allezH3212H1980-vous-en. 34AmenezH935-moiH413 votre plus jeuneH6996 frèreH251, ainsi je sauraiH3045 queH3588 vousH859 n’êtes pasH3808 des espionsH7270, mais queH3588 vousH859 êtes d’honnêtes gensH3651 : je vous rendraiH5414 votre frèreH251, et vous ferezH5503 du commerce dans le paysH776.
35CommeH1961 ilsH1992 vidaientH7324 leurs sacsH8242, voiciH2009, chacunH376 avait son paquetH6872 d’argentH3701 dans son sacH8242 ; lorsqu’ils virentH7200, euxH1992 et leur pèreH1, leurs paquetsH6872 d’argentH3701, ils eurent peurH3372.
Notes
Commentaires sur Genèse 42
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires