Genèse 31:19-34

19Tandis que LabanH3837 était alléH1980 tondreH1494 son petit bétailH6629, RachelH7354 volaH1589 les théraphimH8655 quiH834 étaient à son pèreH1, 20et JacobH3290 trompaH1589 LabanH3837, l’AraméenH761, carH5921 il ne lui appritH5046 pasH1097 qu’H3588ilH1931 s’enfuyaitH1272. 21Il s’enfuitH1272, luiH1931, et toutH3605 ce quiH834 était à lui ; il se levaH6965, passaH5674 le fleuveH5104 etH7760 se dirigeaH6440 vers la montagneH2022 de GalaadH1568.

22Le troisièmeH7992 jourH3117 on rapportaH5046 à LabanH3837 queH3588 JacobH3290 s’était enfuiH1272. 23Il pritH3947 ses frèresH251 avecH5973 lui, marchaH7291 pendant septH7651 joursH3117 àH310 sa poursuiteH1870 et l’H853atteignitH1692 à la montagneH2022 de GalaadH1568. 24DieuH430 vintH935 versH413 LabanH3837, l’AraméenH761, dans un songeH2472, la nuitH3915, et lui ditH559 : GardeH8104-toi de parlerH1696 àH5973 JacobH3290 du bienH2896 ou duH5704 malH7451 [que tu pourrais lui faire]1. 25LabanH3837 atteignitH5381 donc JacobH3290 ; JacobH3290 avait dresséH8628 sa tenteH168 sur la montagneH2022 ; LabanH3837 dressaH8628 aussi [la sienne] avecH854 ses frèresH251, sur la montagneH2022 de GalaadH1568. 26LabanH3837 ditH559 à JacobH3290 : PourquoiH4100 m’H3824as-tu trompéH1589, et asH6213-tu emmenéH5090 mes fillesH1323 comme des captivesH7617 de guerreH2719 ? 27PourquoiH4100 t’es-tu enfuiH1272 en cachetteH2244, et t’H853es-tu dérobéH1589 deH3808 chez moi sans m’avertirH5046 ? Je t’aurais renvoyéH7971 avec joieH8057, et avec des chantsH7892, avec le tambourinH8596 et avec la harpeH3658. 28Tu ne m’as pasH3808 laisséH5203 embrasserH5401 mes filsH1121 et mes fillesH1323 ; en celaH6258, tu as agiH6213 follementH5528. 29J’aiH3426 en ma mainH3027 le pouvoirH410 de vous faireH6213 duH5973 malH7451 ; mais le DieuH430 de votre pèreH1 m’H413a ditH559 la nuit dernièreH570 : GardeH8104-toi de parlerH1696 àH5973 JacobH3290 du bienH2896 ouH5704 du malH7451 [que tu pourrais lui faire]. 30Et maintenantH6258 que tu t’en es alléH1980, parceH3588 que tu languissaisH3700 tant après la maisonH1004 de ton pèreH1, pourquoiH4100 as-tu voléH1589 mes dieuxH430 ? 31JacobH3290 réponditH6030 àH559 LabanH3837 : ParceH3588 que j’ai eu peurH3372 ; carH3588 je me suis ditH559 queH6435 tu allais meH5973 ravirH1497 tes fillesH1323. 32Qu’il ne viveH2421 pasH3808, celuiH834 auprèsH5973 de qui tu trouverasH4672 tes dieuxH430 ! DevantH5048 nos frèresH251 reconnaisH5234 ce quiH4100 est à toi chez moiH5978, et prendsH3947-le. Or JacobH3290 ne savaitH3045 pasH3808 queH3588 RachelH7354 les avait volésH1589. 33LabanH3837 entraH935 dans la tenteH168 de JacobH3290, dans la tenteH168 de LéaH3812, dans la tenteH168 des deuxH8147 servantesH519, et neH3808 trouvaH4672 [rien] ; il sortitH3318 de la tenteH168 de LéaH3812 et entraH935 dans la tenteH168 de RachelH7354. 34Or RachelH7354 avait prisH3947 les théraphimH8655, les avait misH7760 dans le sacH3733 dont on charge le chameauH1581 et s’était assiseH3427 dessusH5921 ; LabanH3837 fouillaH4959 touteH3605 la tenteH168 et neH3808 trouvaH4672 [rien].