Strong H5528סָכַל
être insensé
- Translittération
- sâkal
- Prononciation
- saw-kal'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) être sot, insensé, bouffon
1a) (Piel) faire une folie, tourner en folie
1b) (Nifal) agir en insensé
1c) (Hifil) faire une folie, jouer l'idiot
Définition détaillée
1) être insensé, être un insensé
1a) (Piel) rendre insensé, tourner en folie
1b) (Niphal) agir ou se comporter sottement
1c) (Hiphil) agir sottement, faire l'insensé
1a) (Piel) rendre insensé, tourner en folie
1b) (Niphal) agir ou se comporter sottement
1c) (Hiphil) agir sottement, faire l'insensé
Dans la Bible
Strong H5528 apparaît dans 8 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- insensé6
- folie1
- néant1
Premiers versets
- Genèse 31:28Tu ne m’as pas permis d’embrasser mes fils et mes filles ! C’est en insensé que tu as agi.
- 1 Samuel 13:13Samuel dit à Saül : Tu as agi en insensé, tu n’as pas observé le commandement que l’Éternel, ton Dieu, t’avait donné. L’Éternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël ;
- 1 Samuel 26:21Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute.
- 2 Samuel 15:31On vint dire à David : Achitophel est avec Absalom parmi les conjurés. Et David dit : Ô Éternel, réduis à néant les conseils d’Achitophel !
- 2 Samuel 24:10David sentit battre son cœur, après qu’il eut ainsi fait le dénombrement du peuple. Et il dit à l’Éternel : J’ai commis un grand péché en faisant cela ! Maintenant, ô Éternel, daigne pardonner l’iniquité de ton serviteur, car j’ai complètement agi en insensé !
- 1 Chroniques 21:8Et David dit à Dieu : J’ai commis un grand péché en faisant cela ! Maintenant, daigne pardonner l’iniquité de ton serviteur, car j’ai complètement agi en insensé !
- 2 Chroniques 16:9Car l’Éternel étend ses regards sur toute la terre, pour soutenir ceux dont le cœur est tout entier à lui. Tu as agi en insensé dans cette affaire, car dès à présent tu auras des guerres.
- Ésaïe 44:25J’anéantis les signes des prophètes de mensonge, Et je proclame insensés les devins ; Je fais reculer les sages, Et je tourne leur science en folie.