2 Chroniques 30

1ÉzéchiasH2396 envoyaH7971 [des messagersH5921] à toutH3605 IsraëlH3478 et JudaH3063, et il écrivitH3789 aussiH1571 des lettresH107 àH5921 ÉphraïmH669 et à ManasséH4519, pour qu’ils viennentH935 à la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, à JérusalemH3389, pour faireH6213 la PâqueH6453 à l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478. 2Le roiH4428, ses chefsH8269 et touteH3605 l’assembléeH6951 à JérusalemH3389, tinrent conseilH3289 pour faireH6213 la PâqueH6453 au deuxièmeH8145 moisH2320 ; 3carH3588 ils ne pouvaientH3201 pasH3808 la faireH6213 au momentH6256 mêmeH19311, parceH3588 que les sacrificateursH3548 ne s’étaient pasH3808 sanctifiésH6942 en nombre suffisantH1767, et le peupleH5971 n’avait pasH3808 été rassembléH622 à JérusalemH3389. 4La propositionH1697 fut agréableH34742 aux yeuxH5869 du roiH4428 etH5869 de touteH3605 l’assembléeH6951 ; 5ils décidèrentH5975 alors deH1697 faire passerH5674 une proclamationH6963 par toutH3605 IsraëlH3478 depuis BeërH884-ShébaH884 jusqu’H5704à DanH1835, pour qu’on vienneH935 faireH6213 la PâqueH6453 à l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, à JérusalemH3389 ; carH3588 depuis longtempsH7230 ils ne l’avaient pasH3808 faiteH6213 comme il est écritH3789. 6Les messagersH73233 allèrentH3212H1980 avec les lettresH107 de la mainH3027 du roiH4428 et de ses chefsH8269 dans toutH3605 IsraëlH3478 et JudaH3063, selon le commandementH4687 du roiH4428, en disantH559 : FilsH1121 d’IsraëlH3478, retournezH7725 àH413 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’AbrahamH85, d’IsaacH3327, et d’IsraëlH3478, et il reviendraH7725 àH413 vous qui restezH7604, qui avez échappéH6413 à la mainH3709 des roisH4428 d’AssyrieH804. 7Ne soyezH1961 pasH408 comme vos pèresH1 et comme vos frèresH251, quiH834 ont péchéH46034 contre l’ÉternelH3068, le DieuH430 de leurs pèresH1 : il les a livrésH5414 à la destructionH80475, commeH834 vousH859 le voyezH7200. 8MaintenantH6258 ne raidissezH7185 pasH408 votre couH6203, comme vos pèresH1 ; donnezH5414 la mainH3027 à l’ÉternelH3068, venezH935 à son sanctuaireH4720 qu’H834il a sanctifiéH6942 pour toujoursH5769, et servezH5647 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, afin que l’ardeurH2740 de sa colèreH639 se détourneH7725 de vousH4480. 9CarH3588 si vous retournezH7725 àH5921 l’ÉternelH3068, vos frèresH251 et vos filsH1121 trouveront miséricordeH7356 devant ceuxH6440 qui les ont emmenés captifsH7617, et ils reviendrontH7725 dans ceH2063 paysH776 ; carH3588 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, fait grâceH2587 et est miséricordieuxH7349, et il ne détourneraH5493 pasH3808 sa faceH6440 de vousH4480, siH518 vous revenezH7725 àH413 lui.

10Ainsi les messagersH7323 passaientH5674 de villeH5892 en villeH5892, dans le paysH776 d’ÉphraïmH669 etH1961 de ManasséH4519, etH1961 jusqu’H5704à ZabulonH2074 ; mais on riaitH7832 à leur sujet et on seH5921 moquaitH3932 d’eux. 11ToutefoisH389 des hommesH376H582 d’AserH836, de ManasséH4519 et de ZabulonH2074 s’humilièrentH3665 et vinrentH935 à JérusalemH3389. 12La mainH3027 de DieuH430 futH1961 aussiH1571 sur JudaH3063, pour leur donnerH5414 un mêmeH259 cœurH3820 pour exécuterH6213 le commandementH4687 du roiH4428 et des chefsH8269, selon la paroleH1697 de l’ÉternelH3068. 13Il s’assemblaH622 à JérusalemH3389 une grande multitudeH7227 de peupleH5971 pour célébrerH6213 la fêteH2282 des pains sans levainH4682 au deuxièmeH8145 moisH2320, une trèsH3966 grandeH7230 assembléeH6951. 14Ils se levèrentH6965 et ôtèrentH5493 les autelsH4196 quiH834 étaient dans JérusalemH3389 ; et tousH3605 les autels à encensH6999, ils les ôtèrentH5493 et les jetèrentH7993 dans le torrentH5158 du CédronH6939.

15Puis on égorgeaH7819 la pâqueH6453 le quatorzièmeH702H6240 [jour] du deuxièmeH8145 moisH2320 ; les sacrificateursH3548 et les lévitesH3881 avaient eu honteH3637 et s’étaient sanctifiésH6942 ; et ils amenèrentH935 des holocaustesH5930 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. 16Ils se tinrentH5975 àH5921 leur placeH5977, selon leur ordonnanceH4941, selon la loiH8451 de MoïseH4872, hommeH376 de DieuH430, les sacrificateursH3548 faisant aspersionH2236 du sangH1818, [le recevant] des mainsH3027 des lévitesH3881. 17En effetH3588 il y avait une grandeH7227 partie de l’assembléeH6951 quiH834 ne s’était pasH3808 sanctifiéeH6942 ; les lévitesH3881 eurent donc la charge d’H5921égorgerH7821 la pâqueH64536 pour tousH3605 ceux qui n’étaient pasH3808 pursH2889, afin de les sanctifierH6942 à l’ÉternelH3068. 18CarH3588 une grandeH4768 partie du peupleH5971, beaucoupH7227 de ceux d’ÉphraïmH669, de ManasséH4519, d’IssacarH3485 et de ZabulonH2074 ne s’étaient pasH3808 purifiésH2891, etH3588 ils mangèrentH398 la pâqueH6453, nonH3808 comme il est écritH3789 ; maisH3588 ÉzéchiasH2396 priaH6419 pourH5921 eux en disantH559 : Que l’ÉternelH3068, qui est bonH2896, pardonneH37227 à 19tousH3605 ceux qui ont appliquéH3559 leur cœurH3824 à rechercherH1875 DieuH430, l’ÉternelH3068, le DieuH430 de leurs pèresH1, bien que ce ne soit pasH3808 conformément à la purificationH2893 du sanctuaireH6944. 20L’ÉternelH3068 écoutaH8085 ÉzéchiasH2396 etH413 guéritH7495 le peupleH5971.

21Les filsH1121 d’IsraëlH3478 qui se trouvaientH4672 à JérusalemH3389 célébrèrentH6213 la fêteH2282 des pains sans levainH4682 pendant septH7651 joursH3117, avec une grandeH1419 joieH8057 ; les lévitesH3881 et les sacrificateursH3548 louaientH1984 l’ÉternelH3068, jourH3117 après jourH3117, avec les instrumentsH3627 de la louangeH5797 de l’ÉternelH3068. 22ÉzéchiasH2396 parlaH1696 auH5921 cœurH3820 de tousH3605 les lévitesH3881 qui avaient de l’intelligenceH7922 et une bonneH2896 connaissanceH7919 à l’égard de l’ÉternelH3068 ; et ils mangèrentH398 pendantH4150 les septH7651 joursH3117 les offrandes de la fête, offrantH2076 des sacrificesH2077 de prospéritésH8002 et exaltantH3034 l’ÉternelH3068, le DieuH430 de leurs pèresH1.

23TouteH3605 l’assembléeH6951 se mitH3289 d’accord pour célébrerH6213 [la fête] encoreH312 septH7651 joursH3117 ; et ils célébrèrentH6213 les septH7651 joursH3117 avec joieH8057. 24CarH3588 ÉzéchiasH2396, roiH4428 de JudaH3063, donnaH73118 à l’assembléeH6951 1 000H505 taureauxH6499 et 7 000H7651H505 moutonsH6629 ; les chefsH8269 aussi donnèrentH73119 à l’assembléeH6951 1 000H505 taureauxH6499 et 10 000H6235H505 moutonsH6629 ; et des sacrificateursH3548, en grand nombreH7230, se sanctifièrentH6942. 25TouteH3605 l’assembléeH6951 de JudaH3063 se réjouitH8055, ainsi que les sacrificateursH3548 et les lévitesH3881, touteH3605 l’assembléeH6951 qui était venueH935 d’IsraëlH3478, les étrangersH1616 qui étaient venusH935 du paysH776 d’IsraëlH3478 et [les étrangers] qui habitaientH3427 en JudaH3063. 26Il y eutH1961 une grandeH1419 joieH8057 à JérusalemH3389 ; carH3588 depuis les joursH3117 de SalomonH8010, filsH1121 de DavidH1732, roiH4428 d’IsraëlH3478, rienH3808 de semblableH2063 [n’avait eu lieu] à JérusalemH3389. 27Les sacrificateursH3548, les LévitesH3881, se levèrentH6965 et bénirentH1288 le peupleH5971 ; leur voixH6963 fut écoutéeH8085, et leur prièreH8605 parvintH935 à sa demeureH4583 sainteH6944 dans les cieuxH8064.