Bible Darby révisée
2 Chroniques 11
1RoboamH7346 s’en allaH935 à JérusalemH3389. Et il assemblaH6950 la maisonH1004 de JudaH3063, ainsi que BenjaminH1144, 180 000H3967H8084H505 hommes d’éliteH977 aptes à la guerreH4421, pour faireH6213 la guerreH3898 àH5973 IsraëlH3478, afin de ramenerH7725 le royaumeH4467 à RoboamH7346. 2Alors la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 ShemahiaH8098, hommeH376 de DieuH430, disantH559 : 3DisH559 àH413 RoboamH7346, filsH1121 de SalomonH8010, roiH4428 de JudaH3063, et àH413 toutH3605 IsraëlH3478 en JudaH3063 et en BenjaminH1144 : 4AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : Ne montezH5927 pasH3808 et ne faites pasH3808 la guerreH3898 àH5973 vos frèresH251 ; retournezH7725 chacunH376 à sa maisonH1004, carH3588 c’estH1961 parH854 moi1 que ceci est arrivéH1697. Ils écoutèrentH8085 les parolesH1697 de l’ÉternelH3068 etH2088 s’en retournèrentH7725, renonçant à marcherH3212H1980 contreH413 JéroboamH3379.
5RoboamH7346 demeuraH3427 à JérusalemH3389. Il bâtitH1129 des villesH5892 en JudaH3063, et en [fit] des forteressesH4692. 6Il bâtitH1129 BethléhemH1035, ÉtamH5862, ThekoaH8620, 7BethH1049-TsurH1049, SocoH7755, AdullamH5725, 8GathH1661, MaréshaH4762, ZiphH2128, 9AdoraïmH115, LakisH3923, AzékaH5825, 10TsorhaH6881, AjalonH357 et HébronH2275, quiH834 étaient en JudaH3063 et en BenjaminH1144, des villesH5892 fortifiéesH4694. 11Il renforçaH2388 les places fortesH4694, et y mitH5414 des chefsH50572, ainsi que des réservesH214 de vivresH3978, d’huileH8081 et de vinH3196 ; 12et, dans chaqueH3605 villeH5892, des boucliersH6793 et des piquesH7420 ; il les fortifiaH2388 beaucoupH7235. JudaH3063 etH3966 BenjaminH1144 étaientH1961 à lui.
13Les sacrificateursH3548 et les LévitesH3881 quiH834 étaient dans toutH3605 IsraëlH3478, se joignirentH3320 àH5921 lui de toutesH3605 leurs contréesH1366 ; 14carH3588 les LévitesH3881 abandonnèrentH5800 leurs pâturagesH4054 et leurs possessionsH272, et vinrentH3212H1980 en JudaH3063 et à JérusalemH3389, parceH3588 que JéroboamH3379 et ses filsH1121 les avaient repoussésH2186 du sacerdoceH3547 de l’ÉternelH3068 ; 15[Jéroboam] s’était établiH5975 des sacrificateursH3548 pour les hauts lieuxH1116, pour les boucsH81633 et pour les veauxH5695 qu’H834il avait faitsH6213. 16À la suite des [Lévites], ceux deH310 toutesH3605 les tribusH7626 d’IsraëlH3478 qui avaientH5414 mis leur cœurH3824 à chercherH1245 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, vinrentH935 à JérusalemH3389 pour sacrifierH2076 à l’ÉternelH3068, le DieuH430 de leurs pèresH1. 17Ils fortifièrentH2388 ainsi le royaumeH4438 de JudaH3063, et affermirentH553 RoboamH7346, filsH1121 de SalomonH8010, pendant troisH7969 ansH8141 ; carH3588 ils marchèrentH1980 dans le cheminH1870 de DavidH1732 et de SalomonH8010 pendant troisH7969 ansH8141.
18RoboamH7346 pritH3947 pour femmeH802 MahalathH4258, filleH1323 de JerimothH3406, filsH1121 de DavidH1732, et d’AbikhaïlH32, filleH1323 d’ÉliabH446, filsH1121 d’IsaïH3448 ; 19elle lui enfantaH3205 des filsH1121 : JehushH3266, ShemariaH8114 et ZahamH2093. 20Après elleH310, il pritH3947 MaacaH4601, filleH1323 d’AbsalomH53 ; elle lui enfantaH3205 AbijaH29, AtthaïH6262, ZizaH2124 et ShelomithH8019. 21RoboamH7346 aimaH157 MaacaH4601, filleH1323 d’AbsalomH53, plus que toutesH3605 ses femmesH802 et ses concubinesH6370 ; en effetH3588, il avait prisH5375 18H8083H6240 femmesH802 et 60H8346 concubinesH6370, et il engendraH3205 28H6242H8083 filsH1121 et 60H8346 fillesH1323. 22RoboamH7346 établitH5975 chefH7218 AbijaH29, filsH1121 de MaacaH4601, pour être princeH5057 parmi ses frèresH251 ; carH3588 [il voulait] le faire roiH4427. 23Il agit avec intelligenceH995 : il dispersaH6555 tousH3605 ses filsH1121 par toutesH3605 les contréesH776 de JudaH3063 et de BenjaminH1144, dans toutesH3605 les villesH5892 fortifiéesH4694, il leur donnaH5414 des vivresH4202 en abondanceH7230 et demandaH7592 [pour eux] beaucoupH1995 de femmesH802.
Notes
- 1. 2 Chroniques 11:4 ou : de moi. ↩
- 2. 2 Chroniques 11:11 ailleurs : princes, surintendants. ↩
- 3. 2 Chroniques 11:15 litt. : couverts de poil – et de là : boucs ; on offrait des sacrifices à des êtres imaginaires ainsi nommés ; comp. Lévitique 17. 7. ↩
Commentaires sur 2 Chroniques 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires