Bible Darby révisée

Juges 3:26-28

26Éhudוְאֵה֥וּדve.'e.HudH164s’étaitéchappéנִמְלַ֖טnim.LatH4422pendantעַ֣ד'adH5704qu’ilstardaientהִֽתְמַהְמְהָ֑םhit.mah.me.HamH4102,etוְהוּא֙ve.Hu'H1931avaitdépasséעָבַ֣ר'a.VarH5674les imagestailléesהַפְּסִילִ֔יםha.pe.si.LimH6456; il sesauvaוַיִּמָּלֵ֖טvai.yi.ma.LetH4422àSehiraהַשְּׂעִירָֽתָה׃ha.se.'i.Ra.tahH8167.

27Quand il y futentréבְּבוֹא֔וֹbe.vo.'OH935,ilוַיְהִ֣יvay.HiH1961sonnaוַיִּתְקַ֥עvai.yit.Ka'H8628de latrompetteבַּשּׁוֹפָ֖רba.sho.FarH7782dans lamontagneבְּהַ֣רbe.HarH2022d’Éphraïmאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669; lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478descendirentוַיֵּרְד֨וּvai.ye.re.DuH3381avecעִמּ֧וֹi.MoH5973luideמִן־min-H4480lamontagneהָהָ֖רha.HarH2022,luiוְה֥וּאve.Hu'H1931à leurtêteלִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.HemH6440.

28Illeurאֲלֵהֶם֙'a.le.HemH413ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559:Suivezרִדְפ֣וּrid.FuH7291-moiאַחֲרַ֔י'a.cha.RaiH310,carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068alivréנָתַ֨ןna.TanH5414en votremainבְּיֶדְכֶ֑םbe.yed.KhemH3027vosennemisאֹיְבֵיכֶ֛ם'o.ye.vei.KhemH341, lesMoabitesמוֹאָ֖בmo.'AvH4124. Ilsdescendirentוַיֵּרְד֣וּvai.ye.re.DuH3381aprèsאַחֲרָ֗יו'a.cha.RavH310lui,enlevèrentוַֽיִּלְכְּד֞וּvai.yil.ke.DuH3920àMoabלְמוֹאָ֔בle.mo.'AvH4124lesguésמַעְבְּר֤וֹתma'.be.RotH4569duJourdainהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383etneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808laissèrentנָתְנ֥וּna.te.NuH5414passerלַעֲבֹֽר׃la.'a.VorH5674personneאִ֖ישׁ'ishH376.

Lire Juges 3 en entier

Commentaires sur Juges 3