Bible Darby révisée
Deutéronome 23:24-25
24Ce qui serasortiמוֹצָ֥אmo.Tza'H4161de teslèvresשְׂפָתֶ֖יךָse.fa.Tei.khaH8193, l’offrandevolontaireנְדָבָ֔הne.da.VahH5071queכַּאֲשֶׁ֨רka.'a.SherH834tu auraspromiseדִּבַּ֖רְתָּdi.Bar.taH1696de taboucheבְּפִֽיךָ׃ סbe.Fi.khaH6310, tu prendrasgardeתִּשְׁמֹ֣רtish.MorH8104à lefaireוְעָשִׂ֑יתָve.'a.Si.taH6213,commeאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu aurasvouéנָדַ֜רְתָּna.Dar.taH5087à l’Éternelלַיהוָ֤הla.Yah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430.
25SiH3588tuentresH935dans lavigneבְּכֶ֣רֶםbe.Khe.remH3754de tonprochainH7453, tu pourrasmangerוְאָכַלְתָּ֧ve.'a.khal.TaH398desraisinsעֲנָבִ֛ים'a.na.VimH6025selon tonappétitכְּנַפְשְׁךָ֖ke.naf.she.KhaH5315etteוְאֶֽל־ve.'el-H413rassasierשָׂבְעֶ֑ךָsa.ve.'E.khaH7648; mais tu n’enmettrasתִתֵּֽן׃ סti.TenH5414pasH3808dans tacorbeilleכֶּלְיְךָ֖kel.ye.KhaH3627.
Commentaires sur Deutéronome 23
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires