Bible Darby révisée

Deutéronome 2:36-37

36DepuisAroërמֵֽעֲרֹעֵ֡רme.'a.ro.'ErH6177,quiאֲשֶׁר֩'a.SherH834estsurעַל־'al-H5921lebordשְׂפַת־se.fat-H8193de lavalléeנַ֨חַלNa.chalH5158de l’Arnonאַרְנֹ֜ן'ar.NonH769, et lavilleוְהָעִ֨ירve.ha.'IrH5892quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834est dans lavalléeבַּנַּ֙חַל֙ba.Na.chalH5158,jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704àGalaadהַגִּלְעָ֔דha.gil.'AdH1568, il n’yeutהָֽיְתָה֙ha.ye.TahH1961pasלֹ֤אlo'H3808devilleקִרְיָ֔הkir.YahH7151אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834trophauteשָׂגְבָ֖הsa.ge.VahH7682pournousמִמֶּ֑נּוּmi.Me.nuH4480; l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,livraנָתַ֛ןna.TanH5414toutהַכֹּ֕לha.KolH3605devantלְפָנֵֽינוּ׃le.fa.Nei.nuH6440nous.

37Seulementרַ֛קrakH7535, tu ne t’espasלֹ֣אlo'H3808approchéקָרָ֑בְתָּka.Ra.ve.taH7126duאֶל־'el-H413paysאֶ֥רֶץ'E.retzH776desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121d’Ammonעַמּ֖וֹןa.MonH5983, detouteכָּל־kol-H3605lariveיַ֞דyadH3027dutorrentנַ֤חַלNa.chalH5158deJabbokיַבֹּק֙ya.BokH2999, ni desvillesוְעָרֵ֣יve.'a.ReiH5892de lamontagneהָהָ֔רha.HarH2022, ni detoutוְכֹ֥לve.KholH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430, nous avaitcommandéצִוָּ֖הtzi.VahH6680[de ne pas toucher].

Lire Deutéronome 2 en entier

Commentaires sur Deutéronome 2