Bible Darby révisée
Deutéronome 11:31-32
31Carכִּ֤יkiH3588vousאַתֶּם֙'a.TemH859allezpasserעֹבְרִ֣ים'oe.RimH5674leJourdainהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383pourentrerלָבֹא֙la.Vo'H935enpossessionלָרֶ֣שֶׁתla.Re.shetH3423dupaysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430, vousdonneנֹתֵ֣ןno.TenH5414; et vousleH853posséderezוִֽירִשְׁתֶּ֥םvi.rish.TemH3423, et vous yhabiterezוִֽישַׁבְתֶּם־vi.shav.tem-H3427.
32Et vous prendrezgardeוּשְׁמַרְתֶּ֣םu.she.mar.TemH8104àpratiquerלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213tousכָּל־kol-H3605lesstatutsהַֽחֻקִּ֖יםha.chu.KimH2706et lesordonnancesהַמִּשְׁפָּטִ֑יםha.mish.pa.TimH4941queאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834jeאָנֹכִ֛י'a.no.KhiH595metsנֹתֵ֥ןno.TenH5414aujourd’huiהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117devantלִפְנֵיכֶ֖םlif.nei.KhemH6440vous.
Commentaires sur Deutéronome 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires