Bible hébraïque et grecque

Cantique des Cantiques 5:4-6

4דּוֹדִ֗יdo.Dibien-aimé monH1730 H9020שָׁלַ֤חsha.LachpasséH7971יָדוֹ֙ya.Domain sonH3027 H9023מִן־min-parH4480הַחֹ֔רha.Chor[le] fenêtreH9009 H2356וּמֵעַ֖יu.me.'Aiet entrailles monH9002 H4578 H9020הָמ֥וּha.MuémuesH1993עָלָֽיו׃'a.Lavpour leH5921 H9033

5קַ֥מְתִּֽיKam.tilevéeH6965אֲנִ֖י'a.NiJeH589לִפְתֹּ֣חַlif.To.achà ouvrirH9005 H6605לְדוֹדִ֑יle.do.Dià bien-aimé monH9005 H1730 H9020וְיָדַ֣יve.ya.Daiet mains monH9002 H3027 H9020נָֽטְפוּ־na.te.fu-dégouttéH5197מ֗וֹרMormyrrheH4753וְאֶצְבְּעֹתַי֙ve.'etz.be.'o.Taiet doigts monH9002 H676 H9020מ֣וֹרMormyrrheH4753עֹבֵ֔ר'o.VerrépandueH5674עַ֖ל'alSurH5921כַּפּ֥וֹתka.PotpoignéeH3709הַמַּנְעֽוּל׃ha.man.'Ul[le] verrouH9009 H4514

6פָּתַ֤חְתִּֽיpa.Tach.tiouvertH6605אֲנִי֙'a.NiJ’H589לְדוֹדִ֔יle.do.Dià bien-aimé monH9005 H1730 H9020וְדוֹדִ֖יve.do.Diet bien-aimé monH9002 H1730 H9020חָמַ֣קcha.MakalléH2559עָבָ֑ר'a.VardisparuH5674נַפְשִׁי֙naf.Shiai monH5315 H9020יָֽצְאָ֣הya.tze.'AhaiH3318בְדַבְּר֔וֹve.da.be.Rodans/sur/avec parlait ilH9003 H1696 H9043בִּקַּשְׁתִּ֙יהוּ֙bi.kash.Ti.hucherché leH1245 H9033וְלֹ֣אve.Lo'et pointH9002 H3808מְצָאתִ֔יהוּme.tza.Ti.hutrouvé leH4672 H9033קְרָאתִ֖יוke.ra.Tivappelé leH7121 H9033וְלֹ֥אve.Lo'et pointH9002 H3808עָנָֽנִי׃'a.Na.nirépondu meH6030 H9030

Lire Cantique des Cantiques 5 en entier

Commentaires sur Cantique des Cantiques 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0