Strong H4753מֹר
myrrhe
- Translittération
- môr môr
- Prononciation
- {more} more
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) myrrhe
1a) la résine qui vient de l'écorce d'un arbre d'Arabie, utiliséepour l'huile sacrée et en parfumerie
Définition détaillée
1) myrrhe
1a) gomme arabique provenant de l'écorce d'un arbre, utilisée dans l'huile sacrée et dans le parfum
1a) gomme arabique provenant de l'écorce d'un arbre, utilisée dans l'huile sacrée et dans le parfum
Dans la Bible
Strong H4753 apparaît dans 11 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- myrrhe11
Premiers versets
- Exode 30:23Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même ; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique,
- Esther 2:12Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s’acquitter de ce qui était prescrit aux femmes ; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l’huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.
- Psaumes 45:9La myrrhe, l’aloès et la casse parfument tous tes vêtements ; Dans les palais d’ivoire les instruments à cordes te réjouissent.
- Proverbes 7:17J’ai parfumé ma couche De myrrhe, d’aloès et de cinnamome.
- Cantique des Cantiques 1:13Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, Qui repose entre mes seins.
- Cantique des Cantiques 3:6Qui est celle qui monte du désert, Comme des colonnes de fumée, Au milieu des vapeurs de myrrhe et d’encens Et de tous les aromates des marchands ? -
- Cantique des Cantiques 4:6Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J’irai à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l’encens.
- Cantique des Cantiques 4:14Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec tous les principaux aromates ;
- Cantique des Cantiques 5:1J’entre dans mon jardin, ma sœur, ma fiancée ; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois mon vin avec mon lait… -Mangez, amis, buvez, enivrez-vous d’amour ! -
- Cantique des Cantiques 5:5Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé ; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.
- Cantique des Cantiques 5:13Ses joues sont comme un parterre d’aromates, Une couche de plantes odorantes ; Ses lèvres sont des lis, D’où découle la myrrhe.