Bible hébraïque et grecque
Néhémie 9:36-37
36הִנֵּ֛הhi.NehvoiciH2009אֲנַ֥חְנוּ'a.Nach.nunousH587הַיּ֖וֹםhai.Yom[le] aujourd’huiH9009H3117עֲבָדִ֑ים'a.va.DimesclavesH5650וְהָאָ֜רֶץve.ha.'A.retzet [le] terreH9002H9009H776אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834נָתַ֣תָּהna.Ta.tahdonnéeH5414לַאֲבֹתֵ֗ינוּla.'a.vo.Tei.nuà pères notreH9005H1H9025לֶאֱכֹ֤לle.'e.Kholà jouissentH9005H398אֶת־'et-[Obj.]H853פִּרְיָהּ֙pir.Yahfruits sonH6529H9024וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853טוּבָ֔הּtu.Vahbiens sonH2898H9024הִנֵּ֛הhi.NehvoiciH2009אֲנַ֥חְנוּ'a.Nach.nuNousH587עֲבָדִ֖ים'a.va.DimesclavesH5650עָלֶֽיהָ׃'a.Lei.hapour laH5921H9034
37וּתְבוּאָתָ֣הּu.te.vu.'a.Tahet produits sonH9002H8393H9024מַרְבָּ֗הmar.BahmultiplieH7235לַמְּלָכִ֛יםla.me.la.Khimpour roisH9005H4428אֲשֶׁר־'a.Sher-asH834נָתַ֥תָּהna.Ta.tahassujettisH5414עָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nunous nousH5921H9035בְּחַטֹּאותֵ֑ינוּbe.cha.to.Tei.nudans péchés notreH9003H2403H9025וְעַ֣לve.'Alet surH9002H5921גְּ֠וִיֹּתֵינוּGe.vi.yo.tei.nucorps notreH1472H9025מֹשְׁלִ֤יםmo.she.LimdominentH4910וּבִבְהֶמְתֵּ֙נוּ֙u.viv.hem.Te.nuet dans/sur/avec bétail notreH9002H9003H929H9025כִּרְצוֹנָ֔םkir.tzo.Namcomme gré leurH9004H7522H9028וּבְצָרָ֥הu.ve.tza.Rahet dans angoisseH9002H9003H6869גְדוֹלָ֖הge.do.LahgrandeH1419אֲנָֽחְנוּ׃ פ'a.Na.che.nunousH587
Commentaires sur Néhémie 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires