Bible hébraïque et grecque
Néhémie 12:44-46
44וַיִּפָּקְד֣וּvai.yi.pa.ke.Du& établitH9001H6485בַיּוֹם֩vai.yOmsur jourH9003H3117הַה֨וּאha.Hu'[le] desH9009H1931אֲנָשִׁ֜ים'a.na.ShimhumainH582עַל־'al-laH5921הַנְּשָׁכ֗וֹתha.ne.sha.Khot[le] chambresH9009H5393לָא֨וֹצָר֥וֹתla.'o.tza.Rotpour magasinsH9005H214לַתְּרוּמוֹת֮la.te.ru.mOtpour offrandesH9005H8641לָרֵאשִׁ֣יתla.re.Shitpour prémicesH9005H7225וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒ve.la.ma.'as.rOtet pour dîmesH9002H9005H4643לִכְנ֨וֹסlikh.Nosà recueillirH9005H3664בָּהֶ֜םba.Hemdans lesH9003H9038לִשְׂדֵ֤יlis.Deià territoireH9005H7704הֶעָרִים֙he.'a.Rim[le] villesH9009H5892מְנָא֣וֹתme.na.'otportionsH4521הַתּוֹרָ֔הha.to.Rah[le] loiH9009H8451לַכֹּהֲנִ֖יםla.ko.ha.Nimpour sacrificateursH9005H3548וְלַלְוִיִּ֑םve.lal.vi.Yimet pour LévitesH9002H9005H3881כִּ֚יkiCarH3588שִׂמְחַ֣תsim.ChatréjouissaitH8057יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudaH3063עַל־'al-desH5921הַכֹּהֲנִ֥יםha.ko.ha.Nim[le] sacrificateursH9009H3548וְעַל־ve.'al-et ceH9002H5921הַלְוִיִּ֖םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009H3881הָעֹמְדִֽים׃ha.'o.me.Dim[le] posteH9009H5975
45וַֽיִּשְׁמְר֞וּvai.yish.me.Ru& observantH9001H8104מִשְׁמֶ֤רֶתmish.Me.retserviceH4931אֱלֹֽהֵיהֶם֙'e.lo.hei.HemDieu leurH430H9028וּמִשְׁמֶ֣רֶתu.mish.Me.retet fonctionsH9002H4931הַֽטָּהֳרָ֔הha.to.ho.Rah[le] purificationsH9009H2893וְהַמְשֹׁרְרִ֖יםve.ham.sho.re.Rimet [le] chantresH9002H9009H7891וְהַשֹּׁעֲרִ֑יםve.ha.sho.'a.Rimet [le] portiersH9002H9009H7778כְּמִצְוַ֥תke.mitz.Vatcomme ordreH9004H4687דָּוִ֖ידda.VidDavidH1732שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohSalomonH8010בְנֽוֹ׃ve.Nofils sonH1121H9023
46כִּֽי־ki-carH3588בִימֵ֥יvi.Meidans tempsH9003H3117דָוִ֛ידda.VidDavidH1732וְאָסָ֖ףve.'a.Safet AsaphH9002H623מִקֶּ֑דֶםmi.Ke.demde autrefoisH9006H6924רָאשֵׁי֙roshchefsH7218הַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםham.Sho.re.Rim[le] chantresH9009H7891וְשִׁיר־ve.shir-et chantsH9002H7892תְּהִלָּ֥הte.hi.LahlouangesH8416וְהֹד֖וֹתve.ho.Dotet grâcesH9002H3034לֵֽאלֹהִֽים׃Le.lo.Himà DieuH9005H430
Commentaires sur Néhémie 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires