Bible hébraïque et grecque
Esther 8:17
17וּבְכָל־u.ve.Khol-et dans chaqueH9002H9003H3605מְדִינָ֨הme.di.NahprovinceH4082וּמְדִינָ֜הu.me.di.Nahet etH9002H4082וּבְכָל־u.ve.Khol-et dans chaqueH9002H9003H3605עִ֣יר'irvilleH5892וָעִ֗ירva.'Iret villeH9002H5892מְקוֹם֙me.kOmpartoutH4725אֲשֶׁ֨ר'a.SheroùH834דְּבַר־de.var-ordreH1697הַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וְדָתוֹ֙ve.da.Toet édit sonH9002H1881H9023מַגִּ֔יעַma.Gi.a'arrivaientH5060שִׂמְחָ֤הsim.ChahjoieH8057וְשָׂשׂוֹן֙ve.sa.sOnet allégresseH9002H8342לַיְּהוּדִ֔יםlai.ye.hu.Dimà JuifsH9005H3064מִשְׁתֶּ֖הmish.TehfestinsH4960וְי֣וֹםve.Yomet etH9002H3117ט֑וֹבTovfêtesH2896וְרַבִּ֞יםve.ra.Bimet beaucoupH9002H7227מֵֽעַמֵּ֤יme.'a.Meide gensH9006H5971הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retz[le] paysH9009H776מִֽתְיַהֲדִ֔יםmit.ya.ha.DimJuifsH3054כִּֽי־ki-carH3588נָפַ֥לna.FalsaisisH5307פַּֽחַד־pa.chad-crainteH6343הַיְּהוּדִ֖יםhai.ye.hu.Dim[le] JuifsH9009H3064עֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.Hemavait lesH5921H9038
Commentaires sur Esther 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires