Bible hébraïque et grecque

Daniel 5:24-29

24בֵּאדַ֙יִן֙be.Da.yindans pourquoiH9003 H116מִן־min-ilH4481קֳדָמ֔וֹהִיko.da.Mo.hia leH6925 H9033שְׁלִ֖יַחַshe.Li.ya.achenvoyéH7972פַּסָּ֣אpa.Sa'extrémité [le]H6447 H9010דִֽי־di-deH1768יְדָ֑אye.Da'main [le]H3028 H9010וּכְתָבָ֥אu.khe.ta.Va'et écriture [le]H9002 H3792 H9010דְנָ֖הde.NahcetteH1836רְשִֽׁים׃re.ShimtracéH7560

25וּדְנָ֥הu.de.Nahet VoiciH9002 H1836כְתָבָ֖אkhe.ta.Va'écriture [le]H3792 H9010דִּ֣יdiquiH1768רְשִׁ֑יםre.ShimtracéeH7560מְנֵ֥אme.Ne'ComptéH4484מְנֵ֖אme.Ne'comptéH4484תְּקֵ֥לte.KelpeséH8625וּפַרְסִֽין׃u.far.Sinet diviséH9002 H6537

26דְּנָ֖הde.NahvoiciH1836פְּשַֽׁר־pe.shar-explicationH6591מִלְּתָ֑אmi.le.Ta'mots [le]H4406 H9010מְנֵ֕אme.Ne'ComptéH4484מְנָֽה־me.nah-comptéH4483אֱלָהָ֥א'e.la.Ha'Dieu [le]H426 H9010מַלְכוּתָ֖ךְmal.khu.Takhrègne tonH4437 H9021וְהַשְׁלְמַֽהּ׃ve.hash.le.Mahet fin laH9002 H8000 H9034

27תְּקֵ֑לte.KelPeséH8625תְּקִ֥ילְתָּהte.Ki.le.tahpeséH8625בְמֹֽאזַנְיָ֖אve.mo.zan.Ya'dans balance [le]H9003 H3977 H9010וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּve.hish.te.Kha.chatet trouvéH9002 H7912חַסִּֽיר׃cha.SirlégerH2627

28פְּרֵ֑סpe.ResDiviséH6537פְּרִיסַת֙pe.ri.SatdiviséH6537מַלְכוּתָ֔ךְmal.khu.Takhroyaume tonH4437 H9021וִיהִיבַ֖תvi.hi.Vatet donnéH9002 H3052לְמָדַ֥יle.ma.Daià MèdesH9005 H4076וּפָרָֽס׃u.fa.Raset PersesH9002 H6540

29בֵּאדַ֣יִן׀be.Da.yindans AussitôtH9003 H116אֲמַ֣ר'a.MarordresH560בֵּלְשַׁאצַּ֗רbe.le.sha.TzarBelschatsarH1113וְהַלְבִּ֤ישׁוּve.hal.Bi.shuet revêtitH9002 H3848לְדָֽנִיֵּאל֙le.da.ni.yeLà/pour DanielH9005 H1841אַרְגְּוָנָ֔א'ar.ge.va.Na'pourpre [le]H711 H9010וְהַֽמְנִיכָ֥אve.ha.mon.kha'et collier [le]H9002 H2002 H9010דִֽי־di-d’H1768דַהֲבָ֖אda.ha.Va'or [le]H1722 H9010עַֽל־'al-auH5922צַוְּארֵ֑הּtza.ve.Rehcou sonH6676 H9023וְהַכְרִ֣זֽוּve.hakh.Ri.zuet publiaH9002 H3745עֲל֔וֹהִיa.Lo.hiil leH5922 H9033דִּֽי־di-qu’H1768לֶהֱוֵ֥אle.he.Ve'auraitH1934שַׁלִּ֛יטsha.LitgouvernementH7990תַּלְתָּ֖אtal.Ta'troisième [le]H8531 H9010בְּמַלְכוּתָֽא׃be.mal.khu.Ta'dans royaume [le]H9003 H4437 H9010

Lire Daniel 5 en entier

Commentaires sur Daniel 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0