Hebrew & Greek Bible
Romans 14:3-10
3ὁhoThe [one]G3588ἐσθίωνesthiōneatingG2068τὸνtonthe [one]G3588μὴmēnotG3361ἐσθίονταesthiontaeatingG2068μὴmēnotG3361ἐξουθενείτω,exoutheneitōhe should despise,G1848ὁhothe [one]G3588δὲdenowG1161μὴmēnotG3361ἐσθίωνesthiōneatingG2068τὸνtonhimG3588ἐσθίονταesthiontaeatingG2068μὴmēnotG3361κρινέτω·krinetōhe should judge;G2919ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316γὰρgarforG1063αὐτὸνautonhimG846προσελάβετο.proselabetohas received.G4355
4σὺsuYou yourselfG4771τίςtiswhoG5101εἶeiareG1510ὁhowhoG3588κρίνωνkrinōnis judgingG2919ἀλλότριονallotrionanother’sG245οἰκέτην;oiketēnservant?G3610τῷtōTo theG3588ἰδίῳidiōownG2398κυρίῳkuriōmasterG2962στήκειstēkeihe standsG4739ἢēorG2228πίπτει.pipteifalls.G4098σταθήσεταιstathēsetaiHe will be upheldG2476δέ,dehowever,G1161δυνατεῖdunateiable isG1414γὰρgarforG1063ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962στῆσαιstēsaito upholdG2476αὐτόν.autonhim.G846
5ὃςhosOneG3739μὲνmenindeedG3303γὰρgarforG1063κρίνειkrineijudgesG2919ἡμέρανhēmerana dayG2250παρ᾽par᾽[to be] aboveG3844ἡμέραν,hēmeran[another] day,G2250ὃςhosone [other]G3739δὲdehoweverG1161κρίνειkrineijudgesG2919πᾶσανpasaneveryG3956ἡμέραν·hēmeranday [alike];G2250ἕκαστοςhekastosEachG1538ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἰδίῳidiōownG2398νοῒnoimindG3563πληροφορείσθω.plērophoreisthōshould be fully assured.G4135
6ὁhoThe [one]G3588φρονῶνphronōnregardingG5426τὴνtēntheG3588ἡμέρανhēmerandayG2250κυρίῳkuriōto [the] LordG2962φρονεῖphroneiregards [it]G5426καὶkaiAndG2532ὁhothe [one]G3588ἐσθίωνesthiōneatingG2068κυρίῳkuriōto [the] LordG2962ἐσθίει,esthieieats,G2068εὐχαριστεῖeucharisteihe gives thanksG2168γὰρgarforG1063τῷtō<the>G3588θεῷ·theōto God;G2316καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588μὴmēnotG3361ἐσθίωνesthiōneatingG2068κυρίῳkuriōto [the] LordG2962οὐκouknotG3756ἐσθίει,esthieihe eats,G2068καὶkaiandG2532εὐχαριστεῖeucharisteihe gives thanksG2168τῷtō<the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
8ἐάνeanIfG1437τεtebothG5037γὰρgarforG1063ζῶμεν,zōmenwe shall live,G2198τῷtōto theG3588κυρίῳkuriōLordG2962ζῶμεν,zōmenwe live,G2198ἐάνeanifG1437τεtealsoG5037ἀποθνῄσκωμεν,apothnēskōmenwe shall die,G599τῷtōto theG3588κυρίῳkuriōLordG2962ἀποθνῄσκομεν.apothnēskomenwe die.G599ἐάνeanIfG1437τεtebothG5037οὖνounthereforeG3767ζῶμεν,zōmenwe shall live,G2198ἐάνeanifG1437τεtealsoG5037ἀποθνῄσκωμεν,apothnēskōmenwe shall die,G599τοῦtoutheG3588κυρίουkuriouLord’sG2962ἐσμέν.esmenwe are.G1510
10σὺsuYou yourselfG4771δὲdehoweverG1161τίtiwhyG5101κρίνειςkrineisjudge youG2919τὸνtontheG3588ἀδελφόνadelphonbrotherG80σου;souor you?G4771ἢēorG2228καὶkaialsoG2532σὺsuyou yourselfG4771τίtiwhyG5101ἐξουθενεῖςexoutheneisdo despiseG1848τὸνtontheG3588ἀδελφόνadelphonbrotherG80σου;souof you?G4771πάντεςpantesAllG3956γὰρgarforG1063παραστησόμεθαparastēsomethawe will stand beforeG3936τῷtōtheG3588βήματιbēmatijudgment seatG968τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316
Commentaries on Romans 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries