Revelation 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Revelation 2:2-10

2οἶδαoidaI knowG6063τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041σουsouof youG4771καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588κόπονkoponlaborG2873καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588ὑπομονήνhupomonēnenduranceG5281σουsouof youG4771καὶkaiandG2532ὅτιhotithatG3754οὐounotG3756δύνῃdunēyou are ableG1410βαστάσαιbastasaito tolerateG941κακοὺςkakousevil [ones]G2556καὶkaiAndG2532ἐπείρασαςepeirasasyou have testedG3985τοὺςtousthoseG3588λέγονταςlegontassayingG3004ἑαυτοὺςhe'autousthemselvesG1438ἀποστόλουςapostolousapostlesG652καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756εἰσίν,eisinare,G1510καὶkaiandG2532εὗρεςheuresyou have foundG2147αὐτοὺςautousthemG846ψευδεῖς.pseudeisfalse.G5571
3καὶkaiandG2532ὑπομονὴνhupomonēnperseveranceG5281ἔχειςecheisyou haveG2192καὶkaiandG2532ἐβάστασαςebastasasenduredG941διὰdiafor the sake ofG1223τὸtotheG3588ὄνομάonomanameG3686μουmouof MeG3165καὶkaiandG2532οὐounotG3756
4ἀλλ᾽all᾽ButG235ἔχωechōI haveG2192κατὰkataagainstG2596σοῦsouyouG4771ὅτιhotithatG3754τὴνtēntheG3588ἀγάπηνagapēnloveG26σουsouof youG4771τὴνtēn<the>G3588πρώτηνprōtēnfirstG4413ἀφῆκες.aphēkesyou have abandoned.G863
5μνημόνευεmnēmoneuedo rememberG3421οὖνounthereforeG3767πόθενpothenfrom whereG4159πέπτωκας,peptōkasyou have fallen,G4098καὶkaiandG2532μετανόησονmetanoēsondo repentG3340καὶkaiandG2532τὰtatheG3588πρῶταprōtafirstG4413ἔργαergaworksG2041ποίησον·poiēsondo perform;G4160εἰeilestG1487δὲdethenG1161μή,mēexcept,G3361ἔρχομαίerchomaiI am comingG2064σοιsoito youG4771καὶkaiandG2532κινήσωkinēsōI will removeG2795τὴνtēntheG3588λυχνίανluchnianlampstandG3087σουsouof youG4771ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588τόπουtopouplaceG5117αὐτῆς,autēsof it,G846ἐὰνeanonlyG1437μὴmēunlessG3361μετανοήσῃς.metanoēsēsyou shall repent.G3340
6ἀλλὰallaButG235τοῦτοtoutothisG3778ἔχειςecheisyou haveG2192ὅτιhotithatG3754μισεῖςmiseisyou hateG3404τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041τῶνtōnof theG3588ΝικολαϊτῶνNikolaitōnNicolaitansG3531ἃhawhichG3739κἀγὼkagōkaiI myself also andG1473G2532μισῶ.misōhate.G3404
7ὁhoThe [one]G3588ἔχωνechōnhavingG2192οὖςousan earG3775ἀκουσάτωakousatōhe should hearG191τίtiwhatG5101τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151λέγειlegeisaysG3004ταῖςtaisto theG3588ἐκκλησίαις·ekklēsiaischurches;G1577τῷtōTo the [one]G3588νικῶντιnikōntiovercomingG3528δώσωdōsōI will giveG1325αὐτῷautōto himG846φαγεῖνphageinto eatG5315ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588ξύλουxuloutreeG3586τῆςtēs<the>G3588ζωῆςzōēsof lifeG2222ὅhowhichG3739ἐστινestinisG1510ἐνeninG1722τῷtōtheG3588παραδείσῳparadeisōparadiseG3857τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316
8ΚαὶKaiAndG2532τῷtōto theG3588ἀγγέλῳangelōangelG32τῆςtēsof theG3588ἐνeninG1722ΣμύρνῃSmurnēSmyrnaG4667ἐκκλησίαςekklēsiaschurchG1577γράψον·grapsondo write:G1125τάδεtadeThese thingsG3592λέγειlegeisaysG3004ὁhotheG3588πρῶτοςprōtosFirstG4413καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ἔσχατος,eschatosLast,G2078ὃςhoswhoG3739ἐγένετοegenetobecameG1096νεκρὸςnekrosdeadG3498καὶkaiandG2532ἔζησεν·ezēsencame to life;G2198
9οἶδάoidaI knowG6063σουsouyourG4771τὴνtēn<the>G3588θλῖψινthlipsintribulationG2347καὶkaiandG2532τὴνtēn<the>G3588πτωχείαν,ptōcheianpoverty —G4432ἀλλὰallabutG235πλούσιοςplousiosrichG4145εἶ,eiyou are —G1510καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588βλασφημίανblasphēmianslanderG988ἐκekfromG1537τῶνtōnthoseG3588λεγόντωνlegontōnclaimingG3004ἸουδαίουςIoudaiousJewsG2453εἶναιeinaito beG1511ἑαυτοὺςhe'autousthemselvesG1438καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756εἰσίν,eisinare,G1510ἀλλὰallabutG235συναγωγὴsunagōgēa synagogueG4864τοῦtou<the>G3588σατανᾶ.satanaof Satan.G4567
10μηδὲνmēdennothingG3367φοβοῦphoboudo fearG5399ἃhawhatG3739μέλλειςmelleisyou are aboutG3195πάσχειν·pascheinto suffer;G3958ἰδοὺidouBeholdG2400μέλλειmelleiis aboutG3195βάλλεινballeinto castG906ὁhotheG3588διάβολοςdiabolosdevilG1228ἐξex[some] ofG1537ὑμῶνhumōnyouG4771εἰςeisintoG1519φυλακὴνphulakēnprisonG5438ἵναinaso thatG2443πειρασθῆτε,peirasthēteyou may be tested,G3985καὶkaiandG2532ἕξετεhexeteyou will haveG2192θλῖψινthlipsintribulationG2347ἡμερῶνhēmerōnfor daysG2250δέκα.dekaten.G1176γίνουginoudo beG1096πιστὸςpistosfaithfulG4103ἄχριachriuntoG891θανάτου,thanatoudeath,G2288καὶkaiandG2532δώσωdōsōI will giveG1325σοιsoito youG4771τὸνtontheG3588στέφανονstephanoncrownG4735τῆςtēs<the>G3588ζωῆς.zōēsof life.G2222
Read all of Revelation 2

Commentaries on Revelation 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0