Hebrew & Greek Bible
Matthew 23:8-22
8ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771δὲdehoweverG1161μὴmēnotG3361κληθῆτεklēthētemay be calledG2564ῥαββί·rhabbiRabbi;G4461εἷςheisOneG1520γάρgarforG1063ἐστινestinisG1510ὑμῶνhumōnof youG4771ὁhotheG3588διδάσκαλοςdidaskalosTeacherG1320πάντεςpantesallG3956δὲdenowG1161ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἀδελφοίadelphoibrothersG80ἐστε.¶esteare.G1510
13ΟὐαὶOuaiWoeG3759δὲdehoweverG1161ὑμῖν,huminto you,G4771γραμματεῖςgrammateisscribesG1122καὶkaiandG2532ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330ὑποκριταί,hupokritaihypocrites!G5273ὅτιhotiForG3754κλείετεkleieteyou shut upG2808τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶνouranōnheavensG3772ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715τῶνtōn<the>G3588ἀνθρώπων·anthrōpōnmen;G444ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771γὰρgarforG1063οὐκoukneitherG3756εἰσέρχεσθεeiserchestheenterG1525οὐδὲoudenor evenG3761τοὺςtousthoseG3588εἰσερχομένουςeiserchomenousenteringG1525ἀφίετεaphietedo you allowG863εἰσελθεῖν.¶eiseltheinto go in.G1525
15ΟὐαὶOuaiWoeG3759ὑμῖν,huminto you,G4771γραμματεῖςgrammateisscribesG1122καὶkaiandG2532ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330ὑποκριταί,hupokritaihypocrites!G5273ὅτιhotiForG3754περιάγετεperiageteyou traverseG4013τὴνtēntheG3588θάλασσανthalassanseaG2281καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588ξηρὰνxērandry [land]G3584ποιῆσαιpoiēsaito makeG4160ἕναhenaoneG1520προσήλυτον,prosēlutonconvert,G4339καὶkaiandG2532ὅτανhotanwhenG3752γένηται,genētaihe may become [so],G1096ποιεῖτεpoieiteyou makeG4160αὐτὸνautonhimG846υἱὸνhuiona sonG5207γεέννηςgeennēsof hellG1067διπλότερονdiploterontwofold moreG1362ὑμῶν.¶humōnthan yourselves.G4771
16ΟὐαὶOuaiWoeG3759ὑμῖν,huminto you,G4771ὁδηγοὶhodēgoiguidesG3595τυφλοὶtuphloiblindG5185οἱhoiyou who [are]G3588λέγοντες·legontessaying;G3004ὃςhosWho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ὀμόσῃomosēmay swearG3660ἐνenbyG1722τῷtōtheG3588ναῷ,naōtemple,G3485οὐδένoudenno [thing]G3762ἐστιν·estinit is;G1510ὃςhoswho[ever]G3739δ᾽d᾽howeverG1161ἂνanmaybeG302ὀμόσῃomosēmay swearG3660ἐνenbyG1722τῷtōtheG3588χρυσῷchrusōgoldG5557τοῦtouof theG3588ναοῦ,naoutempleG3485ὀφείλει.opheileiis bound.G3784
18καὶkaiAnd [you say]G2532ὃςhosWho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ὀμόσῃomosēshall swearG3660ἐνenbyG1722τῷtōtheG3588θυσιαστηρίῳ,thusiastēriōaltar,G2379οὐδένoudenno [thing]G3762ἐστιν·estinit is;G1510ὃςhoswho[ever]G3739δ᾽d᾽howeverG1161ἂνanmaybeG302ὀμόσῃomosēshall swearG3660ἐνenbyG1722τῷtōtheG3588δώρῳdōrōgiftG1435τῷtōthat [is]G3588ἐπάνωepanōuponG1883αὐτοῦ,autouit,G846ὀφείλει.opheileiis bound.G3784
22καὶkaiAndG2532ὁhothe [one]G3588ὀμόσαςomosashaving swornG3660ἐνenbyG1722τῷtō<the>G3588οὐρανῷouranōheavenG3772ὀμνύειomnueiswearsG3660ἐνenbyG1722τῷtōtheG3588θρόνῳthronōthroneG2362τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καὶkaiandG2532ἐνenbyG1722τῷtōthe [One]G3588καθημένῳkathēmenōsittingG2521ἐπάνωepanōuponG1883αὐτοῦ.¶autouit.G846
Commentaries on Matthew 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries