Hebrew & Greek Bible

Matthew 14:3-10

3ὁho<the>G3588γὰρgarForG1063ἩρῴδηςHērōdēsHerodG2264κρατήσαςkratēsashaving seizedG2902τὸνton<the>G3588ἸωάννηνIōannēnJohnG2491ἔδησενedēsenhe boundG1210αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532ἐνeninG1722φυλακῇphulakēaprisonG5438ἀπέθετοapethetoput [him] asideG659διὰdiaon account ofG1223ἩρῳδιάδαHērōdiadaHerodiasG2266τὴνtēntheG3588γυναῖκαgunaikawifeG1135ΦιλίππουPhilippouof PhilipG5376τοῦtoutheG3588ἀδελφοῦadelphoubrotherG80αὐτοῦ.autouof him.G846

4ἔλεγενelegenWere sayingG3004γὰρgarforG1063ὁho<the>G3588ἸωάννηςIōannēsJohnG2491αὐτῷ·autōto him;G846οὐκoukNotG3756ἔξεστίνexestinit is lawfulG1832σοιsoifor youG4771ἔχεινecheinto haveG2192αὐτήν.autēnher.G846

5καὶkaiAlthoughG2532θέλωνthelōnwishingG2309αὐτὸνautonhimG846ἀποκτεῖναιapokteinaito killG615ἐφοβήθηephobēthēhe fearedG5399τὸνtontheG3588ὄχλονochlonmultitudeG3793ὅτιhotibecauseG3754ὡςhōsasG5613προφήτηνprophētēna prophetG4396αὐτὸνautonhimG846εἶχον.¶eichonthey were holding.G2192

6ΓενεσίοιςGenesiois[The] birthdayG1077δὲdenowG1161γενομένοιςgenomenoishaving happenedG1096τοῦtou<the>G3588ἩρῴδουHērōdouof HerodG2264ὠρχήσατοōrchēsatodancedG3738ἡhētheG3588θυγάτηρthugatērdaughterG2364τῆςtēs<the>G3588ἩρῳδιάδοςHērōdiadosof HerodiasG2266ἐνeninG1722τῷtōtheG3588μέσῳmesōmidstG3319καὶkaiandG2532ἤρεσενēresenpleasedG700τῷtō<the>G3588Ἡρῴδῃ·HērōdēHerod;G2264

7ὅθενhothenwhereuponG3606μεθ᾽meth᾽withG3326ὅρκουhorkouoathG3727ὡμολόγησενhōmologēsenhe promisedG3670αὐτῇautēato herG846δοῦναιdounaito giveG1325ὃhowhateverG3739ἐὰνeanifG1437αἰτήσηται.aitēsētaishe shall ask.G154

8ἡhē<the>G3588δὲdeAndG1161προβιβασθεῖσαprobibastheisahaving been urged onG4264ὑπὸhupobyG5259τῆςtēstheG3588μητρὸςmētrosmotherG3384αὐτῆς·autēsof her;G846δόςdosdo giveG1325μοιmoito meG3165φησὶνphēsinshe saysG5346ὧδεhōdehereG5602ἐπὶepionG1909πίνακιpinakia platterG4094τὴνtēntheG3588κεφαλὴνkephalēnheadG2776ἸωάννουIōannouof JohnG2491τοῦtoutheG3588βαπτιστοῦ.baptistouBaptist.G910

9καὶkaiAndG2532λυπηθεὶςlupētheisbeing grievedG3076ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileuskingG935διὰdiaon account ofG1223τοὺςtoustheG3588ὅρκουςhorkousoathsG3727καὶkaiandG2532τοὺςtousthoseG3588συνανακειμένουςsunanakeimenousreclining with [him]G4873ἐκέλευσενekeleusenhe commanded [it]G2753δοθῆναι.dothēnaito be given.G1325

10καὶkaiAndG2532πέμψαςpempsashe having sentG3992ἀπεκεφάλισενapekephalisenbeheadedG607τὸνton<the>G3588ἸωάννηνIōannēnJohnG2491ἐνeninG1722τῇtēatheG3588φυλακῇ.phulakēaprison.G5438

Read all of Matthew 14

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Matthew 14