Hebrew & Greek Bible
Matthew 10:13-18
13καὶkaiAndG2532ἐὰνeanifG1437μὲνmenindeedG3303ᾖēshall beG1510ἡhētheG3588οἰκίαoikiahouseG3614ἀξία,axiaworthy,G514ἐλθάτωelthatōshould comeG2064ἡhētheG3588εἰρήνηeirēnēpeaceG1515ὑμῶνhumōnof youG4771ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτήν·autēnit;G846ἐὰνeanonlyG1437δὲdehoweverG1161μὴmēunlessG3361ᾖēit shall beG1510ἀξία,axiaworthy,G514ἡhētheG3588εἰρήνηeirēnēpeaceG1515ὑμῶνhumōnof youG4771πρὸςprostoG4314ὑμᾶςhumasyouG4771ἐπιστραφήτω.epistraphētōshould return.G1994
14καὶkaiAndG2532ὃςhoswho[ever]G3739ἂνanmaybeG302μὴmēunlessG3361δέξηταιdexētaishall receiveG1209ὑμᾶςhumasyouG4771μηδὲmēdenorG3366ἀκούσῃakousēshall he hearG191τοὺςtoustheG3588λόγουςlogouswordsG3056ὑμῶν,humōnof you,G4771ἐξερχόμενοιexerchomenoigoing forthG1831ἔξωexōoutG1854τῆςtēsof theG3588οἰκίαςoikiashouseG3614ἢēorG2228τῆςtēsof theG3588πόλεωςpoleōscityG4172ἐκείνηςekeinēsthatG1565ἐκτινάξατεektinaxatedo shake offG1621τὸνtontheG3588κονιορτὸνkoniortondustG2868τῶνtōnof theG3588ποδῶνpodōnfeetG4228ὑμῶν.humōnof you!G4771
15ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ἀνεκτότερονanektoteronMore tolerableG414ἔσταιestaiit will beG1510γῇgēafor [the] landG1093ΣοδόμωνSodomōnof SodomG4670καὶkaiandG2532ΓομόρρωνGomorrōnof GomorrahG1116ἐνenonG1722ἡμέρᾳhēmeradayG2250κρίσεωςkriseōsof judgmentG2920ἢēthanG2228τῇtēatheG3588πόλειpoleicityG4172ἐκείνῃ.ekeinēfor that.G1565
16ἰδοὺidouBeholdG2400ἐγὼegōI myselfG1473ἀποστέλλωapostellōsend forthG649ὑμᾶςhumasyouG4771ὡςhōsasG5613πρόβαταprobatasheepG4263ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319λύκων·lukōnof wolves;G3074γίνεσθεginesthedo beG1096οὖνounthereforeG3767φρόνιμοιphronimoishrewdG5429ὡςhōsasG5613οἱhoitheG3588ὄφειςopheisserpentsG3789καὶkaiandG2532ἀκέραιοιakeraioiinnocentG185ὡςhōsasG5613αἱhaitheG3588περιστεραί.¶peristeraidoves.G4058
17ΠροσέχετεProsechetedo bewareG4337δὲdehoweverG1161ἀπὸapoofG575τῶνtōn<the>G3588ἀνθρώπων·anthrōpōnmen;G444παραδώσουσινparadōsousinthey will deliverG3860γὰρgarforG1063ὑμᾶςhumasyouG4771εἰςeisintoG1519συνέδριαsunedriacourtsG4892καὶkaiandG2532ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588συναγωγαῖςsunagōgaissynagoguesG4864αὐτῶνautōnof themG846μαστιγώσουσινmastigōsousinthey will flogG3146ὑμᾶς·humasyou;G4771
18καὶkaiandG2532ἐπὶepibeforeG1909ἡγεμόναςhēgemonasgovernorsG2232δὲdealsoG1161καὶkaiandG2532βασιλεῖςbasileiskingsG935ἀχθήσεσθεachthēsestheyou will be broughtG71ἕνεκενhenekenon account ofG1752ἐμοῦemouMeG1473εἰςeisforG1519μαρτύριονmarturiona testimonyG3142αὐτοῖςautoisto themG846καὶkaiandG2532τοῖςtoisto theG3588ἔθνεσιν.ethnesinGentiles.G1484
Commentaries on Matthew 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries