Hebrew & Greek Bible
Luke 12:33-40
33πωλήσατεpōlēsatedo sellG4453τὰtatheG3588ὑπάρχονταhuparchontapossessionsG5225ὑμῶνhumōnof youG4771καὶkaiandG2532δότεdotedo giveG1325ἐλεημοσύνην·eleēmosunēnalms;G1654ποιήσατεpoiēsatedo makeG4160ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438βαλλάντιαballantiapursesG905μὴmēnotG3361παλαιούμενα,palaioumenagrowing old,G3822θησαυρὸνthēsaurona treasureG2344ἀνέκλειπτονanekleiptonunfailingG413ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖςouranoisheavensG3772ὅπουhopouwhereG3699κλέπτηςkleptēsthiefG2812οὐκouknotG3756ἐγγίζειengizeidoes draw nearG1448οὐδὲoudenorG3761σὴςsēsmothG4597διαφθείρει·diaphtheireidestroy;G1311
36καὶkaiandG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ὅμοιοιhomoioilikeG3664ἀνθρώποιςanthrōpoisto menG444προσδεχομένοιςprosdechomenoiswaiting forG4327τὸνtontheG3588κύριονkurionmasterG2962ἑαυτῶνhe'autōnof themselvesG1438πότεpotewheneverG4219ἀναλύσῃanalusēhe may returnG360ἐκekfromG1537τῶνtōntheG3588γάμων,gamōnwedding feasts,G1062ἵναinathatG2443ἐλθόντοςelthontoshaving comeG2064καὶkaiandG2532κρούσαντοςkrousantoshaving knockedG2925εὐθέωςeutheōsimmediatelyG2112ἀνοίξωσινanoixōsinthey may openG455αὐτῷ.autōto him.G846
37μακάριοιmakarioiBlessed [are]G3107οἱhoitheG3588δοῦλοιdouloiservantsG1401ἐκεῖνοιekeinoithoseG1565οὓςhouswhomG3739ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064ὁhotheG3588κύριοςkuriosmasterG2962εὑρήσειheurēseiwill findG2147γρηγοροῦντας·grēgorountaswatching;G1127ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754περιζώσεταιperizōsetaihe will gird himselfG4024καὶkaiandG2532ἀνακλινεῖanaklineihe will make reclineG347αὐτούς,autousthem,G846καὶkaiandG2532παρελθὼνparelthōnhaving come upG3928διακονήσειdiakonēseihe will serveG1247αὐτοῖς.autoisthem.G846
38κἂνkaneanAnd if ifG2532G1437ἐνeninG1722τῇtēatheG3588δευτέρᾳdeuterasecondG1208κἂνkaneanand if ifG2532G1437ἐνeninG1722τῇtēatheG3588τρίτῃtritēthirdG5154φυλακῇphulakēawatchG5438ἔλθῃelthēhe may comeG2064καὶkaiandG2532εὕρῃheurēhe may find [them]G2147οὕτως,houtōsthus,G3779μακάριοίmakarioiblessedG3107εἰσινeisinareG1510ἐκεῖνοι.¶ekeinoithose!G1565
39ΤοῦτοToutoThisG3778δὲdehoweverG1161γινώσκετεginōsketedo knowG1097ὅτιhotithatG3754εἰeiifG1487ᾔδειēdeihad knownG1492ὁhotheG3588οἰκοδεσπότηςoikodespotēsmaster of the houseG3617ποίᾳpoiain whatG4169ὥρᾳhōrahourG5610ὁhotheG3588κλέπτηςkleptēsthiefG2812ἔρχεται,erchetaiis coming,G2064οὐκouknotG3756ἂνanmaybeG302ἀφῆκενaphēkenhe have allowedG863διορυχθῆναιdioruchthēnaito be broken intoG1358τὸνtontheG3588οἶκονoikonhouseG3624αὐτοῦ.autouof him.G846
Commentaries on Luke 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries