John 6
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 6:17-25

17καὶkaiandG2532ἐμβάντεςembanteshaving climbedG1684εἰςeisintoG1519πλοῖονploiona boatG4143ἤρχοντοērchontothey were goingG2064πέρανperanoverG4008τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281εἰςeistoG1519Καφαρναούμ.KapharnaoumCapernaum.G2584καὶkaiAndG2532σκοτίαskotiadarkG4653ἤδηēdēalreadyG2235ἐγεγόνει,egegoneiit had become,G1096καὶkaiandG2532οὔπωoupōnot yetG3768ἐληλύθειelēlutheihad comeG2064πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς,IēsousJesus,G2424
18ἥhē<the>G3588τεteAndG5037θάλασσαthalassathe seaG2281ἀνέμουanemouby a windG417μεγάλουmegaloustrongG3173πνέοντοςpneontosblowingG4154διεγείρετο.diegeiretowas agitated.G1326
19ἐληλακότεςelēlakotesHaving rowedG1643οὖνounthereforeG3767ὡςhōsaboutG5613σταδίουςstadiousstadiaG4712εἴκοσιeikositwentyG1501πέντεpentefiveG4002ἢēorG2228τριάκοντα,triakontathirty,G5144θεωροῦσινtheōrousinthey seeG2334τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424περιπατοῦνταperipatountawalkingG4043ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281καὶkaiandG2532ἐγγὺςengusnearG1451τοῦtoutheG3588πλοίουploiouboatG4143γινόμενον,ginomenoncoming,G1096καὶkaiandG2532ἐφοβήθησαν.ephobēthēsanthey were frightened.G5399
20ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ἐγώegōI myselfG1473εἰμι,eimiam [He],G1510μὴmēnotG3361φοβεῖσθε.phobeisthedo fear.G5399
21ἤθελονēthelonThey were willingG2309οὖνounthenG3767λαβεῖνlabeinto receiveG2983αὐτὸνautonHimG846εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588πλοῖον,ploionboat,G4143καὶkaiandG2532εὐθέωςeutheōsimmediatelyG2112ἐγένετοegenetowasG1096τὸtotheG3588πλοῖονploionboatG4143ἐπὶepiatG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēslandG1093εἰςeistoG1519ἣνhēnwhichG3739ὑπῆγον.¶hupēgonthey were going.G5217
22ΤῇTēaOn theG3588ἐπαύριονepaurionnext dayG1887ὁhotheG3588ὄχλοςochloscrowdG3793ὁhowhichG3588ἑστηκὼςhestēkōsalready standingG2476πέρανperanon the other sideG4008τῆςtēsof theG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281εἶδονeidonhaving seenG1492ὅτιhotithatG3754πλοιάριονploiarionboatG4142ἄλλοallootherG243οὐκouknoG3756ἦνēnwasG1510ἐκεῖekeithereG1563εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361ἓνhenoneG1520καὶkaiandG2532ὅτιhotiforG3754οὐounotG3756συνεισῆλθενsuneisēlthenwent withG4897τοῖςtoistheG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588πλοῖονploionboatG4143ἀλλὰallabutG235μόνοιmonoialoneG3441οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἀπῆλθον·apēlthonwent away;G565
23ἄλλαallaanotherG243ἦλθενēlthencameG2064πλοιάριαploiariaboatsG4142ἐκekfromG1537ΤιβεριάδοςTiberiadosTiberiasG5085ἐγγὺςengusnearG1451τοῦtoutheG3588τόπουtopouplaceG5117ὅπουhopouwhereG3699ἔφαγονephagonthey ateG5315τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740εὐχαριστήσαντοςeucharistēsantoswhen was giving thanksG2168τοῦtouto theG3588κυρίου.kuriouLord.G2962
24ὅτεhoteWhenG3753οὖνounthereforeG3767εἶδενeidensawG1492ὁhotheG3588ὄχλοςochloscrowdG3793ὅτιhotithatG3754ἸησοῦςIēsousJesusG2424οὐκouknotG3756ἔστινestinisG1510ἐκεῖekeithereG1563οὐδὲoudenor [are]G3761οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦ,autouof Him,G846ἐνέβησανenebēsanthey climbedG1684αὐτοὶautoithemselvesG846εἰςeisintoG1519τὰtatheG3588πλοιάριαploiariaboatsG4142καὶkaiandG2532ἦλθονēlthoncameG2064εἰςeistoG1519ΚαφαρναοὺμKapharnaoumCapernaumG2584ζητοῦντεςzētountesseekingG2212τὸνton<the>G3588Ἰησοῦν,IēsounJesus,G2424
25καὶkaiAndG2532εὑρόντεςheuronteshaving foundG2147αὐτὸνautonHimG846πέρανperanon the other sideG4008τῆςtēsof theG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281εἶπονeiponthey saidG2036αὐτῷ·autōto Him;G846ῥαββί,rhabbiRabbi,G4461πότεpotewhenG4219ὧδεhōdehereG5602γέγονας;¶gegonashave You come?G1096
Read all of John 6

Commentaries on John 6

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0